斯拉夫文字源自希腊。
斯拉夫文字的起源可以追溯到希腊文字体系。9世纪,拜占庭帝国为向斯拉夫地区传教,需要将《圣经》和礼拜文翻译成斯拉夫语。
当时的斯拉夫人没有成体系的书写文字,于是拜占庭派出希腊兄弟西里尔与美多德前往摩拉维亚。
他们在公元863年左右创造了格拉哥里字母,这套字母虽然字形独特,但发音体系以希腊字母为基础,并增加了斯拉夫语特有的音素符号。
不久之后,在保加利亚学者的改进下,格拉哥里字母被简化并更多借用了希腊字母的形状,形成了西里尔字母。
西里尔字母以西里尔的名字命名,并随着东正教文化的传播扩展到东斯拉夫和南斯拉夫各地,成为今日俄语、乌克兰语、保加利亚语、塞尔维亚语等语言的书写基础。
因此,斯拉夫文字虽非希腊文字的直接复制,但确实源自希腊字母,并经过本土化改造,成为东正教世界的重要文化标志。