《疾速》系列的外传《疾速追杀:芭蕾杀姬》上映后，呈现出北美和中国内地市场截然不同的票房表现。在北美，影片首日票房高达1070万美元（约等于7700万人民币），预测北美首周末票房有望达2700万 - 3100万美元，这无疑是一个相当不错的成绩。然而，在中国内地，影片的票房表现却不尽如人意。与阿汤哥的《碟中谍8》同期上映，被其压制，上映3天票房约2000万，甚至不及已上映10天的《碟中谍8》一天的内地票房。 从影片本身来看，它有一定的亮点。其烂番茄新鲜度72%，MTC 59分，观众爆米花指数却高达93%，这表明观众对影片的热情很高。影片的动作场面保持了《疾速》系列特有的暴力美学风格，女主的动作融入了芭蕾舞的优雅柔美，多武器杀招自如切换，像冰鞋突袭等场景令人印象深刻。同时，影片也有基努·里维斯的回归等惊喜之处。 但是，影片也存在一些问题，比如剧情和人物塑造方面。芭蕾女杀神的塑造不如正传4中甄子丹塑造的凯恩令人印象深刻，剧情比较套路。这可能也是其在内地票房不佳的原因之一。不过，这不仅仅是影片自身的问题，更折射出好莱坞大片在内地市场的真实处境。如今，传统动作电影在新一代观众这里早已失去了市场，观众对于剧情、反转等元素的要求更高，而好莱坞大片如果不能适应这种市场变化，可能就会面临内地票房遇冷的情况。
