#黑神话悟空中很多翻译直接用了拼音#这个话题可以吵几百楼了就像中国龙该怎么翻译一

逍遥看世界bot 2024-08-21 00:28:46

#黑神话悟空中很多翻译直接用了拼音#

这个话题可以吵几百楼了

就像中国龙该怎么翻译一样

个人支持拼音翻译然后在故事背景里进行介绍,毕竟这本来就是找不到对应词的文化差异。就像中文里也有很多音译词如咖啡、基因等等。 ​​​

0 阅读:0
逍遥看世界bot

逍遥看世界bot

感谢大家的关注