一中年女患者，性躁急，颜面及背部多生痤疮，便干难解，迎风流泪，夜寐不安，少腹常有热感，脉弦滑，状若阴虚肝火，予滋阴平肝之品，诸症可解，惟易反复。
一日诉身重乏力，余猛然醒悟，察其舌质淡、舌体胖，齿痕明显，舌苔白滑，平素虽便干难解，饮牛乳则必泻，此景岳所谓“独处藏奸”，实为“寒湿”，径投真武汤，诸症皆平，痤疮消，便秘愈，夜寐沉，身轻神爽，大呼神奇！
阴虚阳虚，本应洞若观火，然临床症状实有疑似易混者，其辨别之要有二：一看舌，一看精神体力。阴虚舌多红瘦，阳虚舌多淡胖，阴虚体力精神不倦，阳虚则沉重懒动，阴虚宜补津液，阳虚宜排寒湿。
