儿童文学的“卢浮宫”,魔法象法语大奖书屋
雨琴聊文学
2023-12-18 12:09:47
我会被文字打动 ❤读过魔法象法语大奖书屋第一辑之后,孩子意犹未尽,终于第二辑也跟读者见面 了, 我们赶紧一睹为快。
❤❤❤
魔法象“法语大奖书屋”精选了全球60多个法语大奖中的经典,秉承法式浪漫与哲思,适合8~12岁孩子阅读,是世界文学史上浪漫优雅的一颗明珠。
❤
这套儿童文学的翻译来自985名校的优秀翻译,结合大语文要求,不仅好读、有趣,还能提升孩子的文笔,更能使孩子在优秀作品中感受真善美,领悟人生真谛。整体的语句非常优美,凝练。
❤
形容孩子生气“奇克斯就会心平气消,脑袋也不再是滋滋作响的沸腾高压锅了”,形容高兴是“我仿佛解了绑的猴子一样......”,描写人物心情转变“只见她一副乐在其中的样子:眼睛微微闭着,额头纹也舒展开了。”
❤
《我和我的宝宝老师》,宝宝老师,这个名字让我女儿很感兴趣。翻开来阅读才发现这位老师原来名不副实啊,她很严肃认真,总是把“不可以”挂在嘴边。作为一个刚刚从幼儿园毕业的孩子,娜娜能忍受吗?
这篇故事中,娜娜的自主意识觉醒,对这些“不可以”,她有着自己的判断。与她形成对比的是姐姐璐西,她很乖巧懂事,但总显得压力过大。
宝宝老师已经连续好几天没有出现在校园里,对于向往自由的娜娜来说这可是天大的好消息。可,事实真是如此吗?
❤
在这个故事中,我们看到孩子纯真的天性,看到将孩子置于平等地位的老师,在爱与尊重中,秘密花园的阳光倾洒到她们的脸上。
❤
第二辑总共有五册,分别是《我和我的宝宝老师》、《忠犬山姆》、《魔法小绿鞋》《甜甜的害怕》《闪光书店》。不得不说,这套书真的好棒!故事充满童趣但是不幼稚,泛着人性和哲思的光芒。
0
阅读:6