逛翠园，很多年前了。那时叫“市一招”。有一次单位组织会餐，那是第一次走进去。晚上的灯光，远不是今天的亮化。但是，光影中的亭台楼阁，我记下了。

再一次进去，是一个周日。那时候刚开始双休，感觉像大富豪一样有了自由支配的时间。孩子还小，上幼儿园。周六打扫卫生干家务，周日舒舒服服出去玩。选择游玩地点时，我想起了一面之缘的翠园。

因为是政府第一招待所，平时根本想不到进去玩。假如没有那一次的会餐，不可能发现市中心还有个别有洞天的存在。一家三口施施然往里走，门卫抬头看了一眼。我们像住客一样大大方方，没有一点胆怯。假如去询问或探头探脑，很可能被阻止进门。

假山和亭台，没有让我失望。扬州的公园，大多有这些建筑与设计，不稀奇。但是，里面有一座仿五亭桥款式的草顶小五亭桥，实在是惊喜地发现。扬州大名鼎鼎的莲花桥，原来不止一座。曾经的园主人，风雅至极地将宴乐活动，放在仿制的五亭桥里。

闭着眼睛想一想，清风徐来明月如水，古琴奏着古曲。是《渔舟唱晚》还是《沉鱼落雁》呢？宾主尽欢，觥筹交错。那场景，旁观也醉了。记得自己当时光顾着胡思乱想，忽略了女儿。顽皮的孩子在亭子里跑来跑去，忽然绊在什么地方，一个腾空摔倒，脸部重重磕到地面上，瞬间流血了。

我们的游玩就此打住，抱起孩子直奔医院，生怕破相毁容。好在没有破到深处。猪皮狗骨的孩子，脸上如今看不到一点点痕迹。那座翠园里的小五亭桥，被我记得牢牢的。因为孩子摔了大跤的缘故，便再没有进来过。

这一次，因了虹桥雅集十九周年纪念活动的会场，设在翠园。决定参加后，心里冒出的第一个念头就是拜访里面的小五亭桥。

二十八号早上，提前几分钟来到翠园，找到举办会议的场所后，转身离去，向着记忆中小五亭桥的位置走了过去。一片芳草地，几座太湖石，依稀当年模样。现在的翠园早没了市一招的身份，成了一座商务酒店。

小五亭桥呢？团团一圈转下来，看到了建在平地上的赏月亭，看到了建在高处的一座圆亭，就是没找到小五亭桥。不可能。那次女儿摔倒的场景一次次浮现在眼前。那座像老冶春草顶建筑的工字型小五亭桥，不可能是我的幻觉。

我一个不漏地去看介绍：西南角的“憩园”，园主人叫胡显伯，找到了。东北角的月洞门，进去了。月洞门题额“逸池”，边上有小桥，门内有一泓池水。走到二屋小楼最里边，以为五亭桥被包裹进了建筑物内。透过东边花窗看过去，是小秦淮，这是一座临水的楼。

鼻子下面就是路。问。正好看到一位美女过来，走过去客气地询问，那美女却是一脸茫然，摇摇头表示不知道。怎么可能？那么有名的一座亭子，能不知道？

再问。这一次找了位保安大哥。他很疑惑地皱起眉头，然后向着某个方向指了指。我按照他指的方向走了过去，心里却在想，怎么和我记忆中的方位不一样？一直走到建筑物前，没见着亭子。又看到一位美女，再次打听。美女明确地告诉我，不知道。里面没有这样的亭子，也没听说过。

好吧。我摇摇头，感觉很魔幻。翠园里最有名的小五亭桥，里面的工作人员居然没听过？好像进门前看到大门口有个标志牌。去看看。果然介绍上说，“园中部有仿五亭桥草亭五座”。为什么我找不到？

位置在“园中部”。现在所谓的中部，是正面那座高大的建筑物，雕了“翠园”两个字。难道，小五亭桥被拆掉了？

到离开翠园前，又去找了一圈，并且向五个以上的人打听。这一次的寻找，细致到看到了一百多岁的瓜子黄杨，却终究没能找到我非常想看的小五亭桥。那几个被我打听的人，一致回答“不知道”。

不需要沧海桑田的变换。二三十年的时间，足以改变了一切。好在翠园的主格调没有变，保持了城市园林特有的娟秀与柔美。