米兰科尔蒂纳2026年火炬接力本周早些时候通过科尔蒂纳丹佩佐，为1956年冬季奥运会而揭幕的海报及时提醒了该镇的奥林匹克故事。

关键事实

持久的遗产：科尔蒂纳丹佩佐1956年奥运会场馆、创新和全球形象仍然是该镇的身份和全年活力不可或缺的一部分。

超越体育的进步：从1956年开创性的广播和体育技术到2026年女性参与的记录，科尔蒂纳的奥运故事反映了更广泛的社会和技术进步。

改变山区现实的遗产：米兰科尔蒂纳2026利用其奥运遗产来加强当地社区面对气候变化的复原力。

在举办冬季奥运会70年后，科尔蒂纳丹佩佐正在为下一个篇章做准备。米兰科尔蒂纳2026年奥运会以1956年奥运会的遗产为基础，采用了充分利用现有资源的规划模型，并采用了一种专注于在不断变化的山区环境中为阿尔卑斯山社区创造长期价值的方法。

生活的遗产

在科尔蒂纳，奥运会的精神一直延续到今天。奥林匹克冰场仍然是当地生活的一部分，而上演了一些滑雪精彩时刻的托法内斜坡继续举办精英比赛。奥运会扩大了科尔蒂纳与世界的联系，提高了其国际形象，锚定了旅游业和在这个白云石山谷全年活动。

科尔蒂纳丹佩佐，1956冬季奥运会，女子高山滑雪速降

创新精神

这种遗产不仅由建造的东西塑造，也由奥运会的体验方式塑造。科尔蒂纳1956年以一系列体育和技术创新而闻名，这些创新不仅帮助科尔蒂纳成为东道主，而且也成为冬季运动发展的参考点。

计时的进步设定了新的标准：越野滑雪成绩的测量精度达到百分之一秒，后来国际体育联合会在重大比赛中采用了这种精度。

在高山滑雪中，首次使用了起跑门，由光学信号和蜂鸣器触发正式的起跑时间，并向运动员发出警报-此后每届冬季奥运会都使用这种系统。

规划时考虑到未来

1956年最有说服力的决定之一是科尔蒂纳选择不建造什么。没有奥运村：运动员住在当地的酒店或由家庭接待，利用现有的接待能力，并明确关注在奥运会结束后很长时间将继续为社区服务。

当场馆建成时，它是考虑到未来的。70年过去了，科尔蒂纳1956年的比赛场地仍然是该镇的特色。如今，其近70%的永久场馆仍在使用，定期举办FIS世界杯以及滑雪和冰壶世界锦标赛活动。其中一些将在2026年再次成为中心舞台，确保投资具有针对性、高效和持久。

科尔蒂纳丹佩佐，1956冬季奥运会，奥林匹克场馆-冰球体育场，比赛期间的冰球观众。

这种心态在今天引起了强烈的共鸣。米兰科尔蒂纳2026年的比赛场馆已有85%，组织者正在充分利用已经融入意大利北部城市、山谷和阿尔卑斯山城镇景观的世界级场馆。

在科尔蒂纳，奥林匹克冰场将举办冰壶和轮椅冰壶比赛。托法内高山滑雪中心将举办高山滑雪和准高山滑雪比赛。

米兰科尔蒂纳2026年冬季奥运会OG，奥运会准备，2024年-奥运会场馆。科尔蒂纳冰壶奥林匹克体育场。

通过对历史悠久的赛道的全面重建，滑板运动也将回归科尔蒂纳滑板中心（Eugenio Monti）。该场馆深深植根于该镇的体育遗产，长期以来一直与科尔蒂纳的奥林匹克身份联系在一起。虽然国际奥委会鼓励使用另一个国家的现有赛道以尽量减少建设，但国家当局选择重建科尔蒂纳赛道，以举办2026年奥运会的雪橇，骨架和雪橇，现在希望它将继续在滑动运动中保持长期的传统。

米兰科尔蒂纳2026奥运村将再次重新定义奥运生活的概念，满足主办社区的需求。六个奥运村将通过新建或利用现有酒店和设施来适应周围环境。在科尔蒂纳，为奥运会创建了一个临时的阿尔卑斯小镇，在Pomagagnon和Tofane山峰的戏剧性背景下，欢迎1400名居民。

向世界敞开大门

1956年奥运会也改变了Cortina与游客和观众的联系方式。这是第一次在八个欧洲国家进行黑白直播的冬季奥运会——对于以前主要由那些能够前往山区的人体验的事件来说，这是一个显著的转变。

冬季运动第一次以实时图像的形式呈现给观众：滑雪者沿着托法内河雕刻，滑冰者在溜冰场上盘旋，一个阿尔卑斯山小镇短暂地成为欧洲共同的客厅奇观。

科尔蒂纳dAmpezzo 1956冬季OG-科尔蒂纳村庄和多洛米蒂山脉的景色。

在地面上，进入科尔蒂纳的情况也有所改善。虽然公路网的升级换代已经有了计划，但在国家大量投资的支持下，举办奥运会加快了交付速度。这些连接今天继续为居民和游客服务。

总之，这些发展使科尔蒂纳的景观在意大利之外立即被识别，并巩固了其作为一个开放、连接的山城的地位。今天，科尔蒂纳在淡季时约有6000人，冬季增加到5万人左右。

几十年来的包容性里程碑

科尔蒂纳1956年也在奥林匹克故事本身留下了印记。在开幕式上，一位女性首次宣誓奥林匹克誓言，意大利高山滑雪运动员朱利亚娜·切纳尔-米努佐（Giuliana Chenal-Minuzzo）——这是一个象征性的时刻，扩大了奥林匹克舞台上的代表性。

70年过去了，米兰科尔蒂纳2026年将标志着另一个里程碑：47%的运动员名额为女性保留，50个女子项目——这是冬奥会有史以来最多——反映了冬季运动在实现性别平衡方面的持续进展。

Cortina dAmpezzo 1956冬季OG，开幕式-朱利亚娜·米努佐·陈纳尔（ITA）正在进行奥运会宣誓。

新的山区现实

1956年科尔蒂纳冬季奥运会塑造的地区现在面临着新的挑战。更短和更难预测的冬季给包括意大利在内的阿尔卑斯山国家的冬季旅游经济带来了越来越大的压力。

对于山区社区来说，这些变化与更广泛的问题交织在一起：如何维持全年生计，如何留住年轻一代，以及如何在面临不断增长的季节性不确定性时保持当地服务的弹性。

这就是奥林匹克遗产不仅仅意味着保护的地方。通过加速电力基础设施升级，科迪维拉医院的现代化，以及将科尔蒂纳作为领先的健康目的地的推广，米兰科尔蒂纳2026正在加强当地社区的长期韧性。

70年过去了，科尔蒂纳1956年的故事不再只是关于奥运会留下的东西。这是关于这些遗产如何继续发展，以满足该地区的需求，并使其能够在新的山区现实中蓬勃发展。