上证报中国证券网讯（记者杨翔菲）10月9日，《阿凡达：火与烬》宣布，将于12月19日在中国内地上映，同步北美。
影片的中国首映礼将登陆第七届海南岛国际电影节，并将由中影自主知识产权的CINITY电影放映系统提供技术支持。届时，《阿凡达》系列的缔造者、传奇导演詹姆斯·卡梅隆将出席首映礼。
《阿凡达：火与烬》由20世纪影业出品，中国电影集团公司进口，中国电影产业集团股份有限公司和华夏电影发行有限责任公司联合发行，中国电影产业集团股份有限公司译制。
2009年，首部《阿凡达》横空出世，狂揽29亿美元票房，至今仍稳居影史票房之冠。第二部《阿凡达：水之道》于2022年上映，以超23亿美元票房跻身全球影史第三。