初中化学老师一直讲氯化钠读成“路”化钠，那时候没有同学纠正，也没有人质疑过他。后来上高中，化学老师上课，他说氯化钠，我就坐在讲台下，我说氯化钠是什么鬼，不是“路”化钠吗。我们化学老师先是一愣，估计是第一次遇到这个情况，他弯下头到我桌子上，用很小的声音说，“你下课了，帮老师花2分钟翻翻字典查查这个字，好吧？”，我当时信誓旦旦，肯定是“路”化钠，绝对错不了。 然后他第二天来上化学，他在下课期间过来找我，他就半趴在我桌子上问我字典查了没有，我说查了。他说咋读呢？我不好意思的说是念lv，他笑了笑，什么都没说，起身的时候朝我脑袋敲了个脑瓜崩。从那刻开始，我就觉得这个化学老师就是个好老师，所以这个事一直记到现在！
“氯”字在我家乡方言里就读“lù”，但是我们这里普通话普及度很高，学校里都说普通话，所以从来就是读的“lǜ”，哪怕别人一说“路化钠”，我们也明白是怎么回事，没必要纠结。
评论列表
猜你喜欢
【24评论】【6点赞】
【6评论】【5点赞】
【22评论】【6点赞】
【1评论】
【1评论】【1点赞】
作者最新文章
热门分类
焰火
工厂读氯（录）气，学校读氯气（绿气）。因为工厂氯气和滤气容易混淆而不是没文化，最早都是工程师定的。就像军队和操作员110读幺幺零，7读拐一样，都不是错读！淬火读蘸火（容易和退火混淆），铬读洛（容易混淆镉），不要以为工厂工人没文化，他们是跟着工程师读音。
焰火 回复 08-06 10:57
那为啥从广东到黑龙江工厂都这么读，都是一个读音?不管啥方言，007号码军队塔台都是读洞洞拐?自己文盲别秀了，这是我问过央企工厂冶金资深工程师兼高校指导老师的回答（而且不是一个人）！
焰火 回复 08-06 11:02
工厂读的快分的清吗？退（tui）火淬(cui)火更不一样，课堂安静没问题，工厂机器轰鸣非常容易混淆。上一环节刚刚热加工，告诉下一环节需要退火（去应力），然后工人听错了扔油里去了?直接报废了。这些读音是智慧而不是读错了！
适可而止
其实都是正确的，这个就是不同地方语音的声母韵母变动了
用户57xxx04
有没有可能，不是所有人都说的是普通话？[抠鼻]
焰火 回复 08-06 09:58
所以更容易混淆！
原始反终
方言，音变，都没错。普通话是人为制定的标准。
先锋大人
我机械专业，机械，机戒，很多老师傅都这样，作为学生知道这么回事就行了。不是谁有没有文化的问题。学生要是拎不清觉得戒就是对的或者戒就是错的那才丢人
用户10xxx23
氯者，绿也，因为颜色是黄绿色而得名。从外文翻译成中文时，没有使用音译，而是根据意思定了绿这个读音并造了氯字。LU这个读法就是读半边造成的。
tb89505789
初中时候，老师也教的是“路化钠”，后来才改口“氯化钠”！[打脸]
马克
没有什么，知道怎么回事就行了。这跟有没有文化没有关系。我有个同事姓晏（yan），有人读安（an），他跟我说他们家乡都读安（安），他说您怎么叫我都没有关系，我都应，我知道就行了，我不能跟每个人都解释，没必要。活着累。
根哥
我们这方言就没有绿这个读音，所有的都读lu
cryshine
这个字的音变了，原来是lu，后来改了lv
一本正经 回复 08-07 06:42
一直是Lv，只是有些画工厂为了分辨氯气和滤气做的改音。以前工人阶级相对文化水平高点，外面就跟着跟风。
黑色卫生巾
耶稣来了也是lu
呵呵 回复 08-07 07:40
方言读错没问题，但字典就念“绿”。你非要念“路”，说明你家耶稣没文化。
雪飘北极
湖北方言里就念lu
王霸丹
我建筑业上班，头回见砼这个这字，居然1个字读音成3字：混凝土
寂寞网混 回复 08-07 08:19
读同
用户94xxx15
读音这事吧，错的人多了，就正了，好比踩出来的路。主“角”谐成猪脚，有谁还揪读“绝”音。
菜叶
粤话读音 路花那
千山暮雪
夜，作为姓氏，我们当地读hei（黑）😂🥰🥰🥰
力戈
ABC中的C读音，正确是西，不是北方读的西儿。
神经蛙 回复 08-07 06:21
我们北方是sei
用户11xxx99
1978年，我上大学时，一个很好的有机化学老师，把煮沸读作煮佛，做实验时，全班的同学都说煮佛。一直到现在，煮沸或煮佛，我有时还是傻傻地分不清，这时候就会想起老师的面容。
夏日芒果
就好像以前我国把歼击机的歼字读成前的发音一样，现在还有好些老专家这样读呢。
评论一针见血切中要害
郝，我们祖祖辈辈都念he
poemjing
我高中化学老师连我的姓都念错，然后我就在作业本上标上拼音。
天涯无根水 回复 08-06 22:28
我一个同学祖祖辈辈的姓都读错，结果一个新来的老师给纠正过了了。
冰晓 回复 天涯无根水 08-07 06:34
你说的是 秘 吗？
海洋
四川的么[开怀大笑]
木子木水
六安…很多字改革后读音都改了，老家上一辈读“迫”都是念“pai”
不动如山 回复 08-07 06:49
从前真的读6吗？不是一直叫陆安?
寂寞网混 回复 08-07 08:17
迫击炮就读迫
今天饿着吧
老人们都读形声字的声傍，吃药叫吃乐（音乐的乐），脚叫觉，等等
用户11xxx04
在湖南，有读匡为枪的
独上西楼
我们这方言中都是读lu，比如绿林，绿色，晋语系方言。
名字被我吃了
方言自己怎么说都可以，但是要教学生知识就得按照标准来
剃刀定律
这算啥，宋世雄带偏了13亿人口几十年。第十一届雅运会，邓雅萍。
知足常乐 回复 08-07 07:56
还真是这么还是，他成功把亚带成了雅，我妈叫亚琳，也是被叫做雅琳
柳暗花明 回复 08-07 06:29
对
寂寞网混
鸭绿江就读lu
用户11xxx99
广西桂林，方言中氯也说成“路”
alian
，我一直觉得念ga。也没想过去查字典。太顺口了
FEI
跑吴语区是“氯”“路”不分，跑湖南去是“飞”“灰”不分…
gsyqw
氯，我们老家话念lou4
寂寞网混 回复 08-07 08:20
安徽人
开遍天下无敌手
我还一直以为只有我们这，父母辈人上学时读路（氯）化钠
施瓦辛娜
时代变了，以前读路，现在读绿，类似的还有很多
阿哲
有没有可能是字典收录读音的时候，没有把人民常用的读音收录进去。
容止
胡编乱造就行
柳暗花明
我回老公老家，那边老师把绿油油读成路油油。
大飞哥
红录灯[哭笑不得][哭笑不得][哭笑不得]
海天一色
方便舌头大的人士发言
用户10xxx28
湖南方言根本没有lv这个音，对应的就是路这个音啊
楚天龙吟
记得小时候是读ga，是不是又让卧底砖家们改了？
宾杰
我做过十多年化肥，氯这个字全是说错，不说字典音
用户50xxx36
是的，工厂车间氯读路，铬读落，淬读站，毫米用公厘，厘米用公分，数字后面无单位默认毫米，这本身就是一种工业文化，有其存在的理由，从对方读声就能判断是否业内人士，更重要的是为了安全。
那时花开
红绿灯hongludeng
阿哲
学字，读了几千年xio，愣是改成了xue，国字，几千年了读guai，愣是改成了guo，雪读了几千年xie 愣是改成了xue 起草字典的人未必都会。
2046
跟我经历一样，不过两任老师都是好教师，读“路”的应该是老教师，我们那时候也都跟着读“路”，单纯发音问题。
阿哲
学字，读了几千年xio，愣是改成了xue，国字，几千年了guai，愣是改成了guo，血读了几千年xie 愣是改成了xue 起草字典的人未必都会。
子名轩
发音标准做过变动，以前“波”还念po1，做为老师，应该知道这些的
半俗半雅半疯癫
听一小学语文老师说过一件事，为了让自己孩子提早接触普通话，好多家长都想让家里的人都用普通话和孩子交流，但家里的大人普通话水平参差不齐。本来孩子学习能力就强，教偏了，上小学老师太难纠正。
水杯
我外公家族姓雎，然后祖祖辈辈一直读的zhu
天涯于无声处
“余将告于莅事者，更若役，复若赋，则何如？”这是我读初中时学习《捕蛇者说》中的，当时语文老师把莅读成了“位”，课后我找到了语文老师，说应该读“利”，我至今还记得他的神情，总之有点不高兴。