2018年，张嘉译躺在病床上，怒火中烧，说道，我不治了，我要出院，我和他们好好理论理论”他老婆说到：现在就你这直不起腰的人，出去还能把人吃了不成？。”最后还是王海燕一句话让他彻底老实了。
张嘉译这人，圈里人都知道他是个“戏疯子”。一年能接五六部戏，拍戏拼命到连命都不要的地步。2018年，他因为强直性脊柱炎住院，脊椎三节都变形了，疼得动不了，连医生都说再拖下去可能瘫了。他在病床上火气冲天，说不治了要出院，可王海燕站旁边，冷冷来一句让他彻底消停。那一刻，他不是荧幕上的硬汉，就是个被老婆管住的病人。
他这病不是一天两天攒出来的。张嘉译1970年出生在陕西西安，家里是知识分子出身。1987年考进北京电影学院表演系，1991年毕业后去了西安电影制片厂。2000年他北漂到北京，2009年靠《蜗居》里的宋思明火了，后来《借枪》《悬崖》这些剧让他名气更大，还拿了上海电视节最佳男演员奖。事业是起来了，可身体也垮了……早年拍动作戏，他从高处摔下来，脊椎就伤了根。2017年在横店拍戏又摔一跤，他没当回事，简单处理一下就接着干，结果病情拖到2018年彻底爆发。
强直性脊柱炎这病听着吓人，其实不少人都有，但张嘉译这情况算重的。脊椎变形，疼起来跟针扎似的，站都站不直。他住院那会儿，脾气大得不行，觉得自己还能硬撑着出去。可王海燕不吃他这套，她没跟他吵，就一句话让他没辙。住院期间，她不光陪着，还跑去学按摩，研究穴位图帮他缓解疼痛。手术后恢复期长得要命，家里人轮流守着他，鼓励他别放弃。2019年春天，他终于熬过来，身体好转，又回去拍了《少年派》《山海情》，事业照样牛气哄哄。
说到他跟王海燕的关系，那真是没得挑。张嘉译自己说过，家里钱都交给老婆管，大事小事跟她商量。这两口子感情好得让人眼红。王海燕不是那种咋咋呼呼的人，但关键时候稳得住。她陪着他熬过最难的日子，没抱怨过一句。张嘉译也知道自己欠她不少，病好了之后拍戏没那么拼了，开始学着平衡工作和生活。
张嘉译这经历，说白了其实就是个普通人被生活锤了一顿又爬起来的故事。他不是啥完美英雄，就是个有血有肉的演员。事业上他拼到头破血流，身体却给了他一记重拳。幸好有王海燕在旁边拉他一把，不然他可能真就倒下了。这事儿挺接地气，谁还没个撑不下去的时候呢？可人跟人的差别，就在于身边有没有个靠谱的搭档。
他这病虽然控制住了，但强直性脊柱炎这东西没得根治。以后他还得小心，不能再跟以前似的不要命地干活。观众喜欢他，不仅因为演技好，还因为他身上有股子倔劲儿。病床上那句要出院“理论理论”，听着冲动，可不也挺真实吗？谁病得难受不想发泄两句？王海燕那句回怼听着刺 耳，但句句在理，把他拉回现实。这夫妻俩，一个火一个水，互补得刚好。
从张嘉译身上，能看到啥叫坚持，也能看到啥叫妥协。他事业巅峰的时候没想着歇，病倒了才明白健康比啥都值钱。2019年之后，他拍戏节奏慢下来了，但每部戏还是那个味儿，演得让人服气。他的故事不是啥传奇，就是个中年男人跟生活较劲又和解的过程。
