【北约秘书长称特朗普为“爸爸”】
（政治报）北约秘书长马克·吕特在周三的北约峰会上，称呼美国总统唐纳德·特朗普为“爸爸”。
在两位领导人会晤前，面对记者的提问，特朗普被问及他前一天用来斥责以色列和伊朗违反最近达成的停火协议的粗俗语言，以及他将他们比作不守规矩的孩子。特朗普在与吕特共同出席的新闻发布会上说：“他们就像两个在操场上打架的孩子，打得不可开交，你根本无法阻止他们。让他们打上两到三分钟，之后就更容易制止了。”他此前也曾用类似的语言描述过乌克兰和俄罗斯。
吕特进一步发挥了“打架的孩子”的比喻：“爸爸有时候必须使用强硬的语言。”
特朗普似乎并不介意吕特使用“爸爸”这一称呼，这个词在关系中已成为表示权力和控制的俚语。周三晚些时候，特朗普微笑着说：“我觉得他喜欢我。‘爸爸，你是我的爸爸。’”这引得国际记者团和国务卿鲁比奥大笑。“他称呼得很亲昵。”
北约峰会上的这一互动，显示出特朗普与这位前荷兰首相、现任北约最高外交官之间日益增长的融洽关系。这也体现了吕特对特朗普的总体策略，即在公开和私下里大加奉承。
吕特一直被视为务实的大西洋主义者，他似乎在谨慎地把握分寸。他的这一评论既表明了对特朗普巨大影响力的承认，也巧妙地迎合了特朗普希望被公开视为伊朗和以色列停火以及北约重新军事承诺背后推动力量的愿望。北约盟友在周三宣布，他们已同意到2035年将国防开支提高到国内生产总值的5%，这一比例是此前2%基准的两倍多。
“我认为北约国家在实现这一新目标的初期需要一些帮助。”特朗普说，“我认为他们会记住这一天。这对北约来说是个大日子。”
当被问及北约是否能在没有特朗普推动的情况下达成这一协议时，总统将问题抛给了吕特：“那得问马克。我觉得你得问问马克。”
吕特在自己的新闻发布会上被问及称呼特朗普为“爸爸”是否意味着软弱时，他表示这种说法是“因人而异”的，同时坚称他确实应该因新开支目标的通过而获得巨大赞誉。
然而，一些欧洲官员私下里对这种对特朗普的谄媚表示不满。“人们感到很尴尬。”一位欧洲官员说，他被允许匿名描述他与同事们的谈话氛围。“是的，峰会总体上是成功的。但这种谄媚实在太过分了。”
