1985年，去美国生活4年的陈冲，在央视春晚舞台上说：“我本不想回来的，但今年是牛年，我属牛，就回来了，按你们中国人的习惯，我又系了一条红腰带。” 导演黄一鹤吓出一身冷汗，当时想死的心都有了。 陈冲，出生于上海的一个医生世家，家里成员都是各个医学领域的大拿，家境良好，所以她从小就弹钢琴、拉手风琴、参演话剧，演出过很多文艺节目。 1976年，她被导演谢晋看中，主演了《青春》里亚妹一角，开始在演艺圈崭露头角。 两年后，她考取了上海外国语学院，主修英美文学，为以后出国打语言基础。 1981年，陈冲凭借《小花》拿到了百花奖最佳女演员和南斯拉夫电影节最佳女演员两项大奖，一时风头无限。 陈冲被媒体誉为天生的演员，她成了很多男孩儿心里的白月光。 无数片约砸向了陈冲，可她摇摇头，不拍了，转身到美国读留学去了。 家里给她交学费，可为了培养她独立的能力，生活费需要她自己赚取。 因此，陈冲不得不去餐馆打工，端菜、刷盘子。 饭馆的老板是中国人，很喜欢她，逢人就说：：“这是从大陆来的影后。” 可陈冲听到这句话，觉得很丢人，就找到老板，让他以后不要再提了。 1984年，中国女排获得了洛杉矶奥运会的冠军，举国欢庆。 因此，在筹办1985年春晚的时候，领导们很重视，决定邀请全国各界有名的中华儿女来参加，一起迎接新年的到来。 春晚总导演黄一鹤为了追求完美效果，直接把舞台搬到了体育管理布置，排场非常大。 此时的陈冲，远在美国，找不到人生的方向。 突然接到春晚的邀约，让她给广大同胞们拜年，就兴高采烈地答应了。 结果，她的到来，成了导演的噩梦。 春晚那天，因为体育馆比较空旷，再加上天气比较冷，演出现场状况频发，但电视机前的观众们看不太出来，只以为换了拍摄风格。 这充其量就是经验不足。 可等到陈冲发言时，她突然张口：“我本不想回来的，但今年是牛年，我属牛，就回来了，按你们中国人的习俗，我又系了一条红腰带，用一句现在中国时髦的话说，恭喜发财。” “你们中国人”五个字一说出口，黄一鹤惊出一身冷汗，他当下就知道，自己要挨处分了。 陈冲的临场发挥大大出乎了导演的预料，明明彩排时不是这样的啊，可能是陈冲觉得自己喝了几年洋墨水，飘了吧。 春晚结束后，台了收到观众们的批评信，整整三大麻袋。 不得已，央视只能通过《新闻联播》向全国观众道歉。 黄一鹤则被罚闭门思过，半年后，才恢复了工作。 陈冲呢，因此此事受到了观众们的抵制，她在 继续去美国发展，后来，她加入了美国籍。 思索良久，她还是决定在影坛发展。 1986年，她拍摄了第一部好莱坞电影《大班》，但因为有一些暴露的戏，她被非议了很久。 一年后，她因为在《末代皇帝》里的精彩演出，而受到关注。 1990年，陈冲开始在美国影坛崭露头角。 后来，她又出演了《天与地》、《红玫瑰与白玫瑰》、《紫雨风暴》等多部电影，有了自己的一席之地。 与此同时，她也开始了自己的第二段婚姻。 可结婚多年，一直没能怀孕，她就去南宁市社会福利院领养了一对双胞胎姐妹。 也许是这两个孩子给陈冲带来了好运，她竟然怀孕了，后来生下一个女儿。 陈冲喜极而泣，对外宣称：“我会对三个孩子一视同仁。” 结果，当她再次怀孕后，就把收养的那对双胞胎女儿转让给了一对纽约的夫妇。 从此，陈冲跟她们不再联系。 后来的陈冲，事业发展得特别好，对两个亲生女儿也是溺爱至极。 《误杀》导演找到她后，她更是提出了一个要求：“把平平这个角色给我的女儿，我就演。” 就这样，陈冲带着女儿拍了《误杀》。 这部剧后，陈冲再度翻红，很多人对她的演技赞赏有加，但也有很多网友忘不了她春晚上那句“你们中国人”以及被她抛弃的两个养女。 论业务能力，陈冲绝对抗打，至于其他，就不好说了。
