林则徐五世孙凌青，为毛主席翻译“一切反动派都是纸老虎”，气跳美国记者。
这句掷地有声的翻译，不仅令在场的美国记者错愕不已，更成为新中国外交史上的经典一幕，也铭刻在无数后人的记忆中。这并非偶然，而是源于凌青骨子里流淌的家国情怀，以及他跌宕起伏的人生经历。1923年，他诞生于北平一个四合院，名为林墨卿。少年时期的国难，却将他的人生轨迹彻底改变。 日寇铁蹄践踏华北大地，燕京大学的课堂也未能幸免于战火纷飞，玻璃碎裂声中，年仅18岁的林墨卿毅然加入了中共地下组织，与兄弟姐妹一起，冒着生命危险，将物资送往解放区。身份暴露后，他辗转来到聂荣臻将军领导的晋察冀边区，并改名为“凌青”，寓意着一种决绝和赤诚。
延安的窑洞里，他以出色的能力迅速在军委外事组崭露头角。 流利的英语和严谨的工作作风，让前来延安的美军观察组成员赞叹不已。1946年8月，在枣园，毛泽东主席面对美国记者斯特朗，坚定地阐述了他的著名论断：“一切反动派都是纸老虎！” 凌青的即时翻译“paper tiger”，引发了美方人员的质疑，认为这是“中式英语”。凌青不卑不亢地回应道：“真理需要原汁原味。”这段对话，后来被收入外交学院教材，成为新中国国际话语权崛起的一个象征。
朝鲜战场上，凌青作为志愿军代表团机要处的负责人，面对美军将领的讥讽，他以巧妙的言辞和强大的自信反驳了对方。 在“乒乓外交”的关键时刻，他敏锐地察觉到首都机场悬挂的标语可能影响尼克松访华，果断下令撤除，为中美关系的破冰扫清了障碍。 1985年，在纽约联合国大厦，他代表中国政府，将《中英联合声明》递交给英国代表，那一刻，历史的宿命感油然而生，林则徐的未竟之愿，终于在他手中得以实现。
凌青的成功，也离不开他妻子张联的支持。张联是新中国首位“双国大使”，在凌青奔波于国际舞台时，她独自撑起了斯里兰卡和马尔代夫两国大使馆的工作。他们用彼此夹在行李箱里的纸条传递着思念和鼓励。
2010年，87岁的凌青留下遗嘱：“苟利国家生死以——五世孙凌青”，一枚珍藏的旧照片，记录着1937年全家逃难的场景，照片背面是他母亲教他背诵林则徐诗句的稚嫩笔迹，家国情怀，代代传承。 虎门销烟的硝烟早已散尽，但凌青一生为国奋斗的故事，却激励着一代又一代中国人。
