求推荐

站即你 2025-06-14 15:54:39
港剧喜欢看生活剧、悬疑剧、喜剧 但是同样的题材放在美剧就看不下去 港剧原版大概看了7年左右 一开始就是眼睛看字幕耳朵听粤语 看了一两年之后就能不用看字幕 光听就能知道是什么意思 但是不会说 又看了几年之后能七七八八说着了 现在能做到盲听95% 能做到盲听粤语新闻和广播 去香港旅游时本地话也能听懂90%这样 沟通差不多能说60% 最近想提升一下英语的听力 能做到磨磨耳朵 还想沿用之前学习粤语的方式 但是发现美剧的题材代入不进去 同样的题材 在港剧里就很喜欢 放到美剧里就很枯燥 生活剧 看港剧感觉很平淡很温馨 看美剧就感觉有点流水账 喜剧 看港剧会很爆笑 看美剧的话不太能get到笑点 刑侦剧 看港剧会觉得很跌宕很抓眼球 看美剧就觉得很代带入 不知道是水土不服还是什么? 上学时为数不多 能让我觉得很有意思 又愿意一直重刷的“美剧” 好像只有“迪士尼原版动画”[笑哭R] 还有之前看过的《怦然心动》之类 但是迪士尼的动画 随着年龄的增长已经觉得有些太幼稚了 也过了看《怦然心动》会有感触的年龄 之前朋友推荐了 《生活大爆炸》和《老友记》 怎么去说呢? 可能是带着目的去看吧 会觉得有点难熬 没有追剧的那种幸福感 我比较适合那种本土剧的英文版 有的是因为对美国人长相有点脸盲 没有亚洲人的“亲切感” 我比较喜欢看日剧和韩剧 一定要如《尖峰时刻》英文版这样 有熟悉的面孔和比较本土化的剧情 我才能看得下去 有的是因为get不到 觉得剧情尺度比较大 主人公的一些行为也很难去理解 所以就很难去共情 很难代入 因为前一阵子刚追完《读心神探》 之前在评论区有人说 这跟美剧《Lie to me》情节很相似 我准备去看一下《Lie to me》 尝试下是否能看得进去 我在想 相比电视剧 美国电影是不是更容易看进去 请问你们有什么更好的推荐吗? ps 港剧中爱看的题材《读心神探》《法阵先锋123》《公主嫁到》《谈情说案》《隔世追凶》《老表,你好野》《食为奴》《降魔的》《On call 36小时》《飞虎》等

0 阅读:0