“阿隆索”在西班牙语里究竟是什么意思？ 西班牙姓氏 Alonso 起源于日耳曼语，是“Adalfuns”的卡斯蒂利亚变体。它也被认为是 Alfonso 的一个昵称。这个名字通常表示： 高贵的: 反映了很高的社会地位和光荣的品格。 渴望的: 表明热情和准备行动。 准备好战斗: 暗示着准备好捍卫或为自己的信念而战。高贵的精灵/精神： 暗示着与神话生物的联系，并拥有力量和智慧的品质。 这个名字的词源反映了日耳曼语对西班牙的影响，尤其是在公元 5 世纪西哥特人征服该地区之后。 “Adalfuns”是一个古老的日耳曼名字，它结合了“adal”（意思是高贵的）和“funs”（意思是渴望的、准备好的，或者精神/精灵）这两个元素。 因此，Adalfuns 可以理解为： 高贵且准备就绪： 表示某人既具有高贵的品格，又准备好行动。 高贵的精灵/精神： 暗示着与神话生物的联系，并拥有力量和智慧的品质。
