当年，张艺谋筹拍《大红灯笼高高挂》时，曹翠芬来面试，张艺谋看到她直接拒绝了：“你长相太普通，不适合演戏”，曹翠芬说了一句话，改变了结局。后来，她得到了张艺谋的称赞。 曹翠芬在老一辈影迷眼里，是演艺圈里货真价实的宝藏演员。1944年，她出生在上海一个文艺气息浓厚的家庭。父母都爱看电影和话剧，小时候的她常被带着泡在剧场里，艺术的种子就这样悄悄种下。六岁那年，她随家人搬到北京，这座城市深厚的文化底蕴，让她的表演梦开始生根发芽。 1960年，16岁的曹翠芬考进北京电影学院表演系预科班，两年后升入本科班。那时候的她，瘦瘦小小的，长相不算出众，但对表演的热爱却无人能比。在校期间，她埋头苦学，琢磨角色，连走路都在背台词。毕业后，她和同班同学谭天谦结了婚，俩人一起闯荡演艺圈。可惜，生活没那么顺利。婚后没多久，她被下放到乡下种水稻，丈夫也被分到别处劳动，夫妻俩硬生生分开。那段日子，她白天在田里挥汗如雨，晚上就挤时间演话剧《红色宣传队》，硬是没让梦想熄火。 1973年，曹翠芬终于回到北京电影制片厂，丈夫谭天谦也陆续归队，俩人总算团聚。同年，她拍了人生第一部电影《南征北战》。虽然只是小角色，但她演得特别认真，慢慢在圈里有了点名气。之后的几年，她接了不少戏，大多是跑龙套的角色。她心里清楚，长得普通没关系，但演技不能输给任何人。每次演出，她都使出浑身解数，就为了让观众记住她。 到了1990年，张艺谋要拍《大红灯笼高高挂》，曹翠芬听说后，瞄上了“二姨太”卓云这个角色。她知道这角色不好演，性格复杂又有深度，但她觉得自己能行。于是，她精心准备，去试镜碰碰运气。可到了现场，张艺谋一看她，眉头就皱起来，直接泼冷水：“你长相太普通，不适合演戏。”这话搁谁身上都够呛，可曹翠芬没慌。她冷静地说了句：“我都来了，就让我试一段戏吧。”就这么一句简单的话，透着她的倔强和自信。张艺谋被打动了，点头让她试试。她用一场扎实的表演，彻底征服了导演，拿下了角色。 拍戏的时候，曹翠芬没闲着。她反复琢磨卓云这个人物，还主动跟张艺谋建议加一句台词：“老爷，我还想给您生个儿子。”这句台词不多，却把卓云的野心和心机勾勒得淋漓尽致。影片上映后，这句台词成了亮点，她的表演也让人拍案叫绝。张艺谋后来夸她：“表演完全没有痕迹。”电影大获成功，她还因此拿了第四届金凤凰表演学会奖，张艺谋甚至专门写信感谢她。 这次逆袭，让曹翠芬的演艺路越走越宽。1995年，她凭《孤儿泪》拿下华表奖最佳女主角，演技再获认可。之后，她开始演一些妈妈、奶奶的角色，戏路越来越广。1998年起，她几乎年年有戏拍，作品一部接一部。到了2018年，74岁的她出演《知否知否应是绿肥红瘦》，演了个睿智又慈祥的盛老太太。那股子亲切劲儿，让观众直呼她是“国民祖母”。 如今，曹翠芬还没打算退休。她挑剧本很严格，只接那些能打动自己、传递正能量的戏。她常说，能一辈子干自己爱的事，太幸福了。虽然有时候会担心年纪大了演不动，但她更珍惜每一次站在镜头前的机会，把表演当成生活的支柱。 参考资料 曹翠芬 年过七旬演技精．石家庄日报社．2019年2月15日
