也是服了,原来亚瑟士 ASICS METASPEED RAY 中的“RAY”来自日文的“零”,就是我说这鞋要突出轻量的意思。
日文的“零”标准拼写是れい,罗马注音是rei,写成ray这谁能联想到啊?而且ray是个常用英文单词,99%的人第一反应读音都是“睿”,意思都代表“光线”吧?
这和我昨晚对把手抓饭写成“polo”(马球)不解一样 和约定俗成作对[摊手]
亚瑟士 日语学习
也是服了,原来亚瑟士 ASICS METASPEED RAY 中的“RAY”来自日文的“零”,就是我说这鞋要突出轻量的意思。
日文的“零”标准拼写是れい,罗马注音是rei,写成ray这谁能联想到啊?而且ray是个常用英文单词,99%的人第一反应读音都是“睿”,意思都代表“光线”吧?
这和我昨晚对把手抓饭写成“polo”(马球)不解一样 和约定俗成作对[摊手]
亚瑟士 日语学习
猜你喜欢
【1评论】【1点赞】
【6评论】【2点赞】
【1评论】【1点赞】
【1评论】【1点赞】
【17评论】【152点赞】
作者最新文章
热门分类
体育TOP
体育最新文章