在香港巴士上看到这张贴纸，这是什么意思呢？

悠岚 回复 06-29 08:30
你在普通话区域跟人家说落楼梯试试？落在非粤语语境中大多指的是被动的，受引力影响的下落。落叶，落九天，跌落。人为主观的行为几乎不用落这个词。上落平安这四个字压根不可能在非粤语环境里成为贴在哪的吉祥话！全国23省，5个自治区，两个特别行政区，只有广东广西和香港澳门会用。拿小部分人的语言习惯嘲讽大部分人，你礼貌吗？

鲨鱼 回复 悠岚 07-16 13:58
疑是银河落九天……落九天！懂？九年义务教育其实是教了的，只是有些人没带脑子去学而已！

Nomiki 回复 06-09 13:15
这又不是司机自己搞的 司机一路上有乘客问的话口语也会是“彩云、顺利尼两个站吾停嘎” 只不过要写出来张贴的话用词会有规范罢了

炼袭 回复 05-09 04:26
不是，按你这说法，哪几行字，还要中，英，德，法，西，日，韩文写一遍了？不然就不国际大都市了对吧

广东人 回复 07-16 19:15
一看就是正宗港人，辛苦你啦，香港生活并唔容易[哭着笑]

胖羊羊 回复 07-19 23:20
宾周，禄嘢，嗨咩意思[思考]

用户60xxx08 回复 07-03 21:20
“不设上落客”。。。“不停靠”，起码更简洁。

用户13xxx23 回复 05-01 08:20
写了站字就没问题了，要不第一次看谁知道彩云顺利是什么东西

张小华 回复 用户13xxx23 05-05 15:26
文盲，不熟悉的地方不看站牌

清清苹果香 回复 06-09 06:23
脑子正常的外地人看不懂，脑子不正常的本地人也能看懂，两广的不算，一丘之貉。

　　驀 回复 05-17 10:58
主要很多人不知道彩云和顺利是什么意思

A. no.1 回复 05-09 17:16
其實大多數外地人都能看懂

周公鄦夢 回复 05-16 10:43
确实，有几多非广东客搭巴士呢？

昨日的流云 回复 06-09 15:54
秦岭以南汉血统最纯！就算是流放罪，血统也纯！秦岭以北一群五胡乱串的后代。

无为 回复 07-22 09:03
鸭脖吃多了的地方开化的真好

终成眷属 回复 05-17 15:17
下面的下如果是指方位，不能叫落面，但如是说下面(条)，那我们就是叫落面。下楼当然就是落楼，你说对了😜

兽医丶专治牧羊犬 回复 06-09 13:52
广西白话，落楼，落水，落山，上落班，跌落水。下面:底下，底头，根底，下底，下边。

午夜骑士 回复 04-30 12:37
他们不是不懂，是装不懂

天上火 回复 05-05 15:40
你错了，人家就是要引战引流的效果

用户98xxx11 回复 LM 05-05 13:24
唉

LM 回复 05-05 10:10
你能说普通普及话，人家就不能说晋涌普及话？

用户12xxx95 回复 05-01 00:48
看了半天评论区不知道吵什么，他没攻击你，但你破防了

风魂 回复 05-04 16:05
普通话为何要这么恶霸？去哪都是普通话，其他语言就不需要生存了吗！