“春天”49年！