韩国首尔,地铁的玻璃墙上,一首宋代词人辛弃疾的《丑奴儿》,用中韩双语书写,而且在作者辛弃疾的前面贴着中国的五星红旗。 其实韩国这样的做法,是非常好的,我们都应该去学习,面对中华博大的古典文学,能够大力的推广,并且是在地铁的玻璃墙上,可见韩国人对中国文化是多么的喜欢,同时对于弘扬中国文化有很大的宣传作用。 包括我们国家也可以把很多的广告很多的闲置的地方,全部都换成中国传统文化,减少商业化的气息,那么对于中华传统文化的宣传来说是非常大的帮助。 当然也有国内的网友表示,危险了,我仿佛听见辛弃疾是韩国人,辛拉面就是为了纪念辛弃疾发明的[捂脸][捂脸]。 其实韩国人也好,日本人也好,越南人也好,在内心深处,汉字和儒家文化对他们的影响是非常巨大的,这是去不掉的烙印。 只是不知道这个中文翻译成韩文之后,是否还能呈现出古诗所蕴含的优美文化?以及优美意境!? 不过恐怕韩国人也有这点认识,因此将中文版的排在了前面,这样的话更加能够体现对于中国传统文化的尊重。 只是不知道现在韩国还有几个韩国人能够看懂?但是这样做是非常对的,中华文化还需要继续传承。 将闲置的地方贴上古诗词或者中国传统文化,这是非常好的,可以搞成宋词专列,也可以搞成唐诗专列,或者中华传统美德专列,这样的话,每个人都能看到中国的文化,这样的普及效果绝对是最好的,既可以提升城市文化氛围,又可以使传统文化融入现代生活,有助于传承文化传承激发民众的文化自豪感。 而地铁上的人,尤其是公共场合人流大的地方,这里面的人每个年龄段的都有,每个职业的都有,如果能把这些传统的优秀的东西进行宣传,在如此流量大的地方进行宣传,那么对于传统文化的学习一定是一举多得的好办法。韩国的古往今来 回到先秦 古代诗人漫游 来扒一扒古人吧 趣读《战国策》 读华夏经典明 分享韩愈的诗词 东晋文学 古人已经说过
韩国首尔,地铁的玻璃墙上,一首宋代词人辛弃疾的《丑奴儿》,用中韩双语书写,而且在
胡车儿随心世界
2025-01-01 16:11:33
0
阅读:41