餐桌上的冲突与和解：家庭对话的重要性

Q：黄瓜王的出现最初导致了家庭中更多的分裂和冲突，但最终也让玛蒂娜和沃尔菲姐弟找到了彼此。 A：孩子们根据自己的年龄对黄瓜王做出反应。大姐姐玛蒂娜（Martina）已经十几岁了，正处于青春期中期。她是三个人中最叛逆的一个。沃尔菲（Wolfi），中间的那个，在学校里有问题；他的成绩很差，他非常担心自己会落后，被他父亲发现。尼克是最小的，喜欢玩毛绒动物，并且仍然与他的父亲保持着不间断的关系；起初他完全站在父亲一边，父亲甚至让黄瓜王睡在他的床上，并接受了家庭斗争作为回报。每个人最初都是独自面对自己的问题。但由于黄瓜王突然闯入家庭的新情况，沃尔菲和玛蒂娜走到了一起，彼此产生了极大的团结和爱。或者换句话说：兄弟之爱可能以前就存在过，但现在又被共同的敌人重新激活了。正如爷爷所说：如果我们是真正的一家人，也就是说，如果我们互相交谈，互相感兴趣，那么黄瓜王就没有机会了。父亲也有他的烦恼，他独自承受，不与任何人谈论；他突然相信黄瓜王可以解决他的问题。通过这个黄瓜王，家里所有隐秘的忧虑和需求都摆在了桌面上。由于无法再对付黄瓜王，他们被迫互相交流。 Q：舞台布景是怎么构思的呢？ A：我和我的布景设计师朱利奥·贝尔纳迪 (Giulio Bernardi) 扪心自问：霍格曼家族的情况应该怎样解译？当家庭出现问题时，每个人坐在自己的餐桌前低着头盯着自己的盘子，在很多时候，尤其是吃饭的时候，冲突真的会升级。这就是为什么我们舞台上的盘子变得大得可怕。希望孩子们看到这个装有超大生菜叶的巨大盘子会很有​​趣，特别是因为它除了作为盘子之外还可以做其他事情。你可以消失在其中，并且它向后倾斜，然后你突然进入了地窖，黄瓜王的土豆主题居住的地方......这都是我们在生活中可以逐渐挖掘的事情！ ———— 导演：Claudia Blersch 布景设计：Giulio Bernardi 服装：Selina Tholl 灯光设计：Dino Strucken 合唱团排练：Janko Kastelic 戏剧表演：Beate Breidenbach —— 舞台设计儿童剧 戏剧 舞台美术 戏剧影视美术设计灯光设计 造型设计