九十年代有一部因为审查而全剧全部重新配音的，就是上海拍的《何须再回首》。本身这个剧拍摄时就是同期声录音，全部上海话，方言剧，讲一个街道干部帮助很多刑满释放人员搞运输队创业，帮助他们重新找回自我的故事，根据真实人物的事迹改编。拍完之后本来已经过审，而且电视台已经播了预告片，预告里面就是全部方言，结果不知哪个有点权势的人认为此剧太多粗口不利于精神文明（刑满释放人员骂骂咧咧可能没粗口吗？），且对推广普通话不利，要求必须全部重新配音配成普通话才能播出，剧组无奈只能从头到尾全部重新配一遍普通话，效果就折损了，最后电视台草草放完一遍了事。而且同期声录音成本更高，如果一开始就决定后期配音，那么拍摄的时候就不需要同期声。反正最后只能自己忍气吞声。
九十年代有一部因为审查而全剧全部重新配音的，就是上海拍的《何须再回首》。本身这个
悦爱搞笑
2024-12-12 10:32:00
0
阅读：0
