把苏卡当soga骂了老师和同学三个月
我也可以独立生产留学生笑话了,因为发音不标准导致每次说soga的时候所有人都以为我在骂人,无人在意我一东亚人为什么要用俄语骂人,无人思考过谢谢和吗的是否有一丝半毫的因果关系,大家只是淡淡的觉得,卧槽这家伙真行啊居然还对着老师说吗的,并且接受了我会在吗的后面说谢谢的设定。
由于太绝望,事情是怎么发生的已经不记得了,在愉快的饭桌上,当我回过神来的时候,同学A正在对我说,为什么你总是要说苏卡,同学B(关系非常好的朋友甚至是俄罗斯人但是天知道她为什么不提醒我一下)对我说“that’s a thing”,剩下的人都在笑,饭桌上弥漫着快活的空气。
回顾我的生活,当我的室友(甚至这也是一个俄罗斯人)解释她生病但是已经快好了的时候,我说吗的太好了;当我的同学说你可以从学生service desk那里拿到反光小挂件的时候,我说吗的谢谢;当我的朋友说她有事无法一起出门的时候我说吗的好遗憾;当我的老师告诉我你可以找工作人员预约教室练习的时候,我说吗的好的谢谢。
这下大家都觉得我是一个嘴很脏的小女孩,我在过去三个月里尝试着树立的友好形象在一句句苏卡中分崩离析了🏳️不如说因为苏卡所以根本没有建起来🏳️🏳️