今天是12月31日，湖人队的詹姆斯过了41岁生日，球队给他准备了个简单的庆祝，蛋糕有两层，上面印着他的标志，还特意叫来新秀阿杜·蒂耶罗唱生日歌，艾顿站在一旁当指挥，视频里詹姆斯被队友围着，大家一边鼓掌一边笑，气氛挺热闹。

当天下午，湖人队照常训练，詹姆斯戴着紫金色帽子，东契奇系着白色发带，两人站在一起挺显眼，之后他们一起研究接下来要打的东部第一活塞队的战术，有意思的是，统计显示，詹姆斯过去十次生日当天打球，正好赢了五场输了五场，每场平均拿三十二分，状态一点没掉。

一位球迷在社交媒体上说，看着老詹四十一岁还在场上跑，突然觉得自个儿坚持健身也没那么难，艾顿在采访里提到，詹姆斯的秘诀就是每天训练都拼到底，从不留力气，数据显示，他这个赛季场均拿二十点五分，第二十三个赛季照样稳，今晚这场球，这位老将迎来职业生涯第十一场生日夜比赛，结果怎么样，或许就能看得更清楚了。