孤舟｜面对顾易中，我也是谢文朝

剧名《孤舟》 在电视剧《孤舟》里，顾易中（曾舜晞饰演）从苏州城外回到顾园后，他跟谢文朝说：“夜市桥边火，春风寺外船。”看到这儿时我就是谢文朝，不知所云。不过现在我明白了这句诗的意思。 🧐这句诗出自杜荀鹤（晚唐诗人，出身寒微，仕途坎坷）的《送友游吴越》 去越从吴过，吴疆与越连。有园多种橘，无水不生莲。 夜市桥边火，春风寺外船。此中偏重客，君去必经年。 🧐此诗向友人介绍了吴越地区（现在的苏杭这一片儿，还有说指江浙一带的）的美好风光。大意为：因为越地和吴地挨着，所以去越地时会路过吴地。这些地方的园林里种着，莲无水不生。 🧐桥边的夜市灯火通明，显得更加热闹。春风拂过，江边的船络绎不绝。那里的人热情好客，你去了后可能会待很久，流连忘返。（参考《许渊冲：美得窒息的唐诗宋词诗经》） 🧐歪个楼，唐朝有坊市制度，坊相当于现在的小区，市就是买卖商品的地方，跟市场差不多。在这个制度下，唐代的苏州更加繁华，有很多市场，如谷市、橘市、鱼市，还有槐市（汉代的文人在此讲学、交流思想）。 🧐杜荀鹤写的是送别诗，但诗里没有离别的愁绪，反而还挺愉悦，还祝福友人。我觉得也许这也符合当时顾易中的心境（鬼子要走了，新四军要来了，天亮了）毕竟当时城外也没有夜市啊，古人往往托物言志，借景抒情，顾易中这么说就代表他当时挺放松挺开心