说起小说改编影视剧,央视版四大名著电视剧的剧本,注意,是剧本,都是出过书的,能找到。以前一些影视剧的剧本都会专门出版。
我很喜欢把剧本和最后呈现出来的剧对照着看看,比如剧本里这段是这么写的:
西门庆与潘金莲滚在一起,听得外边吵闹,潘金莲忙掩了怀,跑到门口用身子顶住门。
武大用力撞门。
西门庆钻进床下。
潘金莲用力顶,渐渐支不住武大撞门……
潘金莲:“平时嘴里又是拳呀棒的吹的响,急上场时,吓鸟的钻床下,一只纸老虎也值得如此怕来?”
西门庆从床下钻出来,一把搂过潘金莲,武大便端扁担冲进来。
武大见西门庆搂着潘金莲,大怒:“狗男女做的好事儿!”便一扁担打来,那西门庆往边里一推潘金莲,顺手夺了扁担。武大郎又舞着双拳打来,西门庆抬起一脚,正踢在武大的心口窝上,将武大踢飞,撞了墙,躺在地下,西门庆向外便走。
——其中西门庆钻床底下,潘金莲一个人去顶住门,施耐庵原著小说里好像也是这么写的吧,但最后剧中没有。剧中是潘金莲说不好了武大来了,西门庆说有我勿怕,武大郎就撞开门冲进来了。