有一个问题很奇怪，香港电影在鼎盛时期，就有很多人去了好莱坞发展，拍片，比如成龙，李连杰，周润发，甚至洪金宝都去了！为什么百年天才周星驰不去呢？“星式幽默”如不了好莱坞法眼，还是只有功夫明星才能立足好莱坞呢！搞不懂！
有一个问题很奇怪，香港电影在鼎盛时期，就有很多人去了好莱坞发展，拍片，比如成龙，
巧遇不舍
2024-07-25 14:54:31
0
阅读：6508
小朋友别闹
申请了两次，没去成
秦歌
打斗全世界都看得懂 喜剧 东西方文化背景差异
用户16xxx66
事实证明，即使他们去了好莱坞也没比留在原地的发展好
尕尕 回复 08-01 07:25
成龙发展不好？
南无阿弥陀佛 回复 07-31 08:13
好莱坞拍的动作片还得学香港的[滑稽笑]
ァよ杉凷廼Оㄩ
周星驰那些电影，很多中国人都看不懂，你想老外能看懂？他不是不去，而是去不成，好莱坞不需要他这种谐星，而成龙那些人也不是单独去的，他们有一套武术班底，可以和好莱坞互补，所以才能在好莱坞立足
qzuser 回复 08-23 13:04
互补？？？？？人家权力的游戏，学你打功夫没？？？周星驰？意淫文化会破坏基督教的家庭文化。跟看不看的懂关系不大。→→基督教和伊斯兰教国家，是不会允许一堆男人去意淫一个女的的表演存在。成龙是因为好莱坞需要培养全球各主要地区对美国文化的认可。→→好莱坞对打功夫没有连贯的重视，说明他们认为文艺创作的重心，各种耍猴招数，是次要的。
wthln2008
知道为什么吗，不是不去，申请了不让去，人家调查后说有帮派背景不行
Lh比利 回复 08-24 01:32
那是移民 一开始也有邀请过周星驰 但是他们是让周星驰演那种 周润发 李连杰一开始演的什么你一看就知道了 当时也只有成龙能掌控
作者
周星驰的无厘头式，语言表达方式与搞笑台词梗，有很多搞笑粤语台词梗连国语都表达不出来，更何况好莱坞的英文翻译表达？如果周星驰去到好莱坞他的无厘头特点都难以发挥。
打大赤脚到处走
因为周很多笑点要配合语言来表达，去到国外很难翻译出既保留愿意又能对上当地的语言，如赌侠里周从衣服掏出五根香烟，懂粤语的就知道他想表达五张a
1120
文化差异，我还不看歌剧呢
一声键来
香港电影在国际影响力还是得看成龙！！
飞语
美国脱口秀，美国人笑得前仰后翻，我看了字幕，完全不明白他们为什么要笑，都一样的。
用户13xxx52
文化不一样，功夫无国界
墨_小宝
文化差异，我也没觉得金凯瑞的电影有多好笑。
山君
周星驰的电影，必须要周星驰主导全部流程，跟好莱坞团队谈不拢，所以就没去！
真的假不了
周星驰想移民加拿大的，因为社会背景不单纯没有通过
南楚霸王邢道荣
文化原因，很多欧美的高分文艺片，在我们看就是不知廉耻道德的稀烂片
寒武纪年
食神以后好多邀请的，但是拒绝了
小学生
卓别林
黒城
是周不去！请过的
欧阳
星爷的有些梗，不懂粤语的中国人都不理解何况外国人！自然在外国影响力就没有功夫电影大了。
吉星高照
同期美国有风格近似的金凯瑞
心如止水
你已经被美国佬洗脑了，好莱坞一直是美国舆论战的重要武器，让你价值观变成倾向于美国，中国人根本不需要去好莱坞证明自己，因为美国人的电影永远歧视华人，它们爱看功夫片其实是把功夫当杂技一样看待，其它类别的的中国电影以及电影人好莱坞更是不会看一眼，因为它们需要把自己的美式文化传播全世界，怎么可能来宣扬你中国文化呢？幼稚的自媒体！
qzuser
人家要的是喙头，流量培养中国人喜欢好莱坞片。→→现在，目的达到了，大的预期也没有了。人家都不请了。
时间管理大师
周星驰很多桥段也都是借鉴的莱斯利尼尔森，人家才是无厘头师祖，就像我们现在很多翻拍的搞笑片一样，跟周星驰的一笔就觉得很尴尬，人家也会有一样的感觉
云飞龙
龙行天下，不是在美国拍的吗
小鱼钓小猫
星爷多么骄傲的人，会主动去让别人歧视？ 金凯瑞美国人。著名笑星。在美国人眼里也之前小丑而已。
HKB
周当时所在的影视公司涉黑，没去成。
可爱的卫士
胡俪？
用户48xxx70
胡说八道主要是香港电影业没落了
大楼
青蜂侠，食神没谈成
用户10xxx03
台湾大陆封杀香港，不去好莱坞拍电影给谁看？
fsdyun
不在粤语环境下生活的内地人也不明白笑点在哪里，全国明白的在香港票房又扑街比如《大语西游》