“如今轮到我闭幕， 我想不言不语， 不哭不怨，幸福地放手。” . 📚书名：《离岸的花园》 ✍🏻️作者：迪亚娜.贝列西【阿根廷】 🪄译：龚若晴 黄韵颐 . ✨读这本诗集是一种什么感受呢？ ～～仿佛是透过暮色下窗边那一袭薄纱幔帐，去窥见那一抹隐隐约约的月光，周遭的一切似乎都被雾气着墨，似近似远，影影绰绰。一阵清风略过，撩起薄纱，错落的景致受了这月光的浸润，又是那么清新唯美。 . 🌱贝列西说：“写作是不断的眩晕与回归，是写作不停将我推向远方，推向外部，也是写作，每一次，都带我回来。”我想说，被她的文字带回来的，还有我们迷茫无措的心。 . 很懊恼现在才读到贝列西的诗 很庆幸终于读到了贝列西的诗 . “很多诗都是失败，你扔掉一些，留下另一些，因为它们没彻底失败：当你看到的缺陷之外，还有一些你珍爱的地方。你知道读者会记住里头的一句，然后把剩下的忘得一干二净。也许他们是对的。但除此之外，还有许许多多别的失败...对一个更公正的世界的追求失败了，但你每天醒来，仍会要求另一个可能的世界。” . ✨我很少读诗，却很享受静下心来去细品诗句里潜藏的独特韵味和意境，诗人以他们对于生活透彻的感悟作种子，以情感丰沛的文字作养料，精心撒播，静待花开，于是，才有了那么多独特的诗句。 . “倘若我们把事物细看，会多容易迷失在并不计算的天真的美中。” / “故作聪明的灵魂，知道什么也带不走，只是收获，只是继续乘着风的轻鞍。” / “黑暗神秘的海，那里只有爱能够支撑我们。” / “爱，臣属于它的领主：时间。” / “我亲爱的，我给不出的，我也不懂得接受。” / “我们脆弱，才能见到相依的梦，什么被看清，或许具在目光中永远矗立：形象在灰烬中重塑，那里我们永不道别。”