还有这种神操作！#新冠变异株JN.1#
朋友转发了一个视频来，标题为《美媒：美国奥密克戎新变种席卷全美，48小时内可让十分健康人群进ICU》，问是不是有这种可怕的新变种。
我一看，视屏鼓吹新变种很可怕“48小时内…进ICU”。但来源是CBS新闻，讲述的人是美国传染病教授William Schaffner，似乎又是可靠来源。这是怎么一回事呢？
看了一下原视频，原来是这样的。记者的确采访传染病教授，询问新冠新变种JN.1的情况。
传染病教授开场第一句回答是：“现在是冬季呼吸道季节……”。在简单讨论了新变种激增之后，教授指出，对于JN.1这个变种，有两个好消息。
首先，它没有导致更严重的疾病。
其次，实验室研究表明，目前的新疫苗可以保护我们不得重病。
教授说，这两点都非常非常好。
然后教授讨论了其他几种冬季呼吸道病毒目前的流行状况。他说，全国范围内流感「也在激增」，但我们没有充分利用流感疫苗，即接种的人不够多。他也讨论了呼吸道合胞病毒感染。
最后教授总结说，“这些高度传染的病毒甚至可能在48小时内使健康的人进ICU。请尊重这些病毒。”注意这里他用了复数，他指各种呼吸道病毒，包括流感、RSV等，都可能导致这样一个罕见但严重的后果，并没有单指新冠突变株。
中文视频则把教授讲的一些关键内容去掉了，并把“进ICU”这一句话提到前面讨论新变种的时候，翻译成是这一个新变种的后果，让人害怕。
所以这个视频引起很多人包括我朋友的担心，怪不得有十万多转发。
恐惧是最好的流量。
参考世卫组织对这个突变株的声明：
