12月29日快船主场112-99击败活塞的比赛，绝对是属于伦纳德的生涯之夜！34岁183天的他，全场26投17中、三分10中5、罚球17中16，狂砍55分11篮板5抢断3盖帽，不仅创下个人生涯得分新高，还追平了哈登保持的快船队史得分纪录，更成为NBA历史上单场砍下至少55分5抢断最老的球员。看着他第三节单节轰下26分的战神模式，再到赛后更衣室哈登带头泼水庆祝的狂欢场面，真的让人感慨：健康的小卡，还是联盟最顶级的杀器。

这场比赛的意义不止于胜利，快船面对的是东部榜首活塞，赢下这场就收获四连胜，强势开启北伐之路。比赛一开场，小卡就迅速进入状态，中投命中、三分入网，还打成2+1，首节4投3中拿到10分1篮板1助攻2盖帽，攻防两端都存在感拉满。哈登同样火力全开，开场就连续罚进5球，还命中三分，两人双核驱动带领快船打出16-6的完美开局。尽管杜伦为活塞连得8分追分，但快船多点开花，巴图姆、小琼斯等人轮番进球，首节结束就33-20领先13分，奠定了优势基础。

次节比赛，活塞一度把分差缩小到个位数，可小卡很快站出来接管比赛，单节连得13分，手感热得发烫。巴图姆也连续命中三分，哈登突破得分锦上添花，快船再次把分差拉开到20分。半场结束时，快船60-42领先，小卡已经拿到25分，哈登14分4助攻，巴图姆12分，三人得分上双；而活塞这边只有杜伦16分7篮板上双，三分球上半场12投0中，进攻端完全被压制。

第三节彻底成为小卡的个人表演时间。他一上来就开启“战神模式”，前5次出手全中，哈登都主动让渡球权，把进攻核心的位置完全交给小卡。主场球迷见状纷纷响起“MVP”的欢呼声，小卡也没辜负期待，中投、三分、抢断暴扣样样有，单节12投9中、三分5中3轰下26分，这一节的得分仅比活塞全队少1分。三节战罢，小卡的得分已经来到51分，还收获7篮板5抢断3盖帽，比肩戴维斯成为历史第二人，快船92-69领先23分，胜利几乎唾手可得。值得一提的是，小卡的连续罚球命中次数停留在64次，这也创下了快船队史纪录。

末节活塞并没有放弃，依旧派上主力疯狂追分，小卡和哈登没能提前打卡下班。小卡本节明显减少了进攻比重，首次出手上下步不中，之后活塞把分差缩小到15分，泰伦卢赶紧叫了暂停。关键时刻还是哈登站了出来，一记三分命中稳住局势，这记关键球也彻底浇灭了活塞的翻盘希望。之后小卡依靠罚球再得4分，活塞开启犯规战术，比赛逐渐失去悬念，最终快船稳稳拿下胜利。

全场比赛，除了小卡的封神表现，哈登也贡献了28分4篮板7助攻，在进攻端为小卡分担压力，关键时刻的决胜三分更是展现了核心价值。巴图姆12分4篮板、洛佩斯7分7篮板，角色球员也很好地完成了任务。活塞这边，坎宁安拼尽全力拿到27分5篮板9助攻，杜伦18分14篮板的两双数据也很亮眼，但面对状态爆棚的小卡和攻防一体的快船，终究无力回天。

赛后的更衣室氛围堪称狂欢，小卡走进更衣室时，哈登第一个带头向他泼水，随后快船众将纷纷上前加入，小卡浑身湿透，却难掩脸上的笑容。采访时小卡表示自己打得很开心，但还是要保持专注，毕竟接下来赛程密集；哈登则感慨见证这样的表演很美妙，他深知小卡在幕后付出的汗水，为小卡克服困难找回状态感到高兴；泰伦卢也直言，健康的小卡是联盟顶级球员，球队目前需要他这样的表现。活塞主帅比克斯塔夫也不得不服，坦言球队试过包夹、限制接球等各种方式，却还是挡不住小卡，只能给他最高的赞美。

这场胜利让快船四连胜势头正盛，也让球迷看到了他们冲击总冠军的潜力。小卡这场55分的生涯之夜，不仅打破了自己的得分纪录，更证明了自己依旧是联盟最具统治力的球员之一。接下来随着赛程推进，健康的小卡和哈登组合能带领快船走多远？值得所有球迷期待。