#微博公开课# #小猿看遗产#
韦内雷港、五村镇以及沿海群岛
Portovenere, Cinque Terre, and the Islands
五村镇（或称五渔村）位于意大利的西北部、利古里亚大区的最东端，位于大海和山脉之间的陡峭沿海地带，是蒙特罗索（Monterosso al Mare）、韦尔纳扎（Vernazza）、科尔尼利亚（Corniglia）、马纳罗拉（Manarola）及里奥马焦雷（Riomaggiore）这五个悬崖边上的村镇的统称。南部的Porto Venere（韦内雷港/爱神之港）是五渔村皇冠上的最后一个尖峰。相信大家多少都有看到过五渔村的美丽景色，它们在地貌、生态学、人类景观和建筑方面都是独一无二、又密切相关的。因此于1997年被列入《世界遗产名录》，并于1999年被评为国家公园。
绵延的山脉抵挡住了北部的气流，在这里形成了温和的气候。尽管这片区域不宜种植，但人们还是仍采用了一种特殊的梯田种植法，将平坦的耕地挖掘到陡峭的斜坡上。于是人们成功在这里定居，广泛的种植葡萄、橄榄和柑橘，形成的养殖文化在近几个世纪内蓬勃发展和发展。
图1 五渔村于意大利位置
图2 马纳罗拉景色
图3 韦尔纳扎景色
图4 科尔尼利亚景色
图5 韦内雷港景色
图6 五渔村附近岛屿
图2-6源自patrimonionellascuola.it
文|观察猿张大庆
