游戏百科

陶渊明《归去来兮辞》| 归去来兮,请息交以绝游

原文归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥

原文归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。

乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。

归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。

已矣乎!寓形宇内复几时?曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!

第一段“归去来兮”的破空而来,实为魏晋时代最决绝的生命宣言。在门阀士族把持朝政的东晋末年,出任彭泽县令的陶渊明因“不为五斗米折腰”而辞官,这个举动背后是对整个士族政治的彻底疏离。“心为形役”四字道尽千年仕人的精神困境,当肉体成为心灵的囚笼,唯有斩断名缰利锁才能获得灵魂的自由。“悟已往之不谏”化用《论语》“往者不可谏”的典故,但在陶渊明笔下焕发出新意——这种觉悟不是消极避世,而是主动建构生命价值的开始。晨光熹微中的归舟,既是现实旅程,更是驶向精神家园的象征。

第二段绘就的归家图卷,需要放置在晋宋易代前夕的动荡背景下品味。“三径就荒”暗用西汉蒋诩隐居开三径的典故,而傲霜的松菊正是乱世中士人气节的写照。在司马氏与桓玄、刘裕等军阀权力更迭的血色岁月里,陶渊明选择的“容膝之易安”,实则是以空间的局促换取精神的辽阔。那段“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”的千古名句,表面写景,实则构建了精妙的隐喻体系:出岫之云喻指昔日出仕,倦鸟知还暗合当下归隐,这种物我合一的观照方式,深得老庄哲学精髓。

第三段的息交绝游,绝非简单的社交收缩。在“世与我而相违”的慨叹中,我们应看到当时知识分子面临的普遍困境:九品中正制固化下的门阀政治,使寒门士子永无出头之日;频繁的军阀混战,让儒家济世理想沦为笑谈。陶渊明将目光转向“春及西畴”的农事,在“木欣欣以向荣”的自然律动中寻找永恒。这种将生命意识注入田园的写法,开创了中国文人将农耕诗化的先河,比单纯描写田园风光更具哲学深度。

末段的“已矣乎”长叹,当与屈原《离骚》的“已矣哉”对读。同样面对污浊现实,屈原选择以身殉道,陶渊明则开辟了“委心任去留”的生存智慧。“登东皋以舒啸”的狂放,“临清流而赋诗”的优雅,共同构筑了士人精神避难所。在玄学盛行的时代,他将郭象《庄子注》的“适性逍遥”落实为日常生活,用“乘化归尽”的宇宙意识消解了死亡焦虑,这种乐天安命并非消极,而是历经迷惘后的通透澄明。