[太阳]2006年，谭咏麟挖苦曾志伟：“恭喜你啊，嫁女荣升岳父。”曾志伟大怒：“你怎么还没死？”于是五十多岁的老艺人在机场干了起来。 在香港娱乐圈，谭咏麟和曾志伟是公认的好朋友，他们俩的父亲都是足球运动员，两人从小一起在球场上玩大，后来又一起进了演艺圈，之后他们一起演过电影，一起上过综艺节目，甚至对方的生日派对，对方都从没缺席过。 不过，2006年的一次机场冲突，差点让这段深厚的友谊破裂，而这场风波则是和一个叫林苑的重庆女孩有关。 当时，曾志伟在发掘新人时，看到了林苑在话剧里的出色表现，曾志伟觉得她很有潜力，就主动提出带她去香港发展，林苑也欣然答应了。 之后作为前辈，曾志伟对林苑很是照顾，不仅让林苑住在他名下的房子，每个月还给林苑4000港币的生活费，推给她很多影视资源，甚至认她做了干女儿。 那时候，两人经常一起参加活动，一起在酒店讨论剧本，这些画面被媒体拍下来后，就开始有了各种猜测性的报道。 而对于这些传闻，曾志伟并没太在意，觉得自己只是在帮助后辈，但在林苑认识了艺人侧田之后，事情出现了转变。 不久后，媒体拍到了林苑与侧田一起回住所的画面，对于两人的关系大家也是议论纷纷。 之后林苑接受采访时就公开了自己已经有了交往对象的消息，而且还说后面会和曾志伟保持距离。 得知这番话的曾志伟很是恼火，觉得自己的一片好心被误解了，于是就收回了给林苑的资源，也不再接她的电话。 后来为了挽回面子，他也在公开场合说，林苑像自己的女儿，侧田也算半个女婿。 然而这边的关系刚僵住，谭咏麟的一句玩笑话却又引发了新的矛盾。 那天在机场，谭咏麟碰到曾志伟，觉得好友最近状态不对，就半开玩笑地说：“听说你家女儿有男朋友了，你升级当岳父了啊，得恭喜恭喜。” 这本是句玩笑话，却正好戳中了曾志伟的痛处，他本来就对林苑的转变不满意，更反感外界拿这件事说事，一下子，曾志伟情绪失控了，对着谭咏麟怒吼：“你都没死，我怎么会当岳父！” 话音未落，两人就推搡了起来。 周围的旅客看到这个场景后，很快就围了过来，同行的陈百祥则赶紧上前拉架，一边把两人分开，一边劝道：“这里是机场，多少人看着呢？几十年的兄弟，为这点事值得吗？” 两人冷静下来后，谭咏麟别过头不再说话，曾志伟也整理了一下衣服，转身走向登机口。 风波过后，两人有很长一段时间没联系。 直到半年后的一次行业聚会上，曾志伟主动端着酒杯走到谭咏麟面前，笑着说：“上次是我太冲动了，别往心里去。” 谭咏麟也举杯回应：“我那话也没分寸，该罚。” 就这样，几十年的情谊总算没断，而林苑在经历了这一切后，渐渐淡出了公众视野，据说后来回了重庆，过起了普通人的生活。
