玩儿也要提升效率！寒假家里蹲资深指南

寒假最容易把人过成两种状态：一种是心安理得躺平，另一种是越躺越空虚。问题从来不在时间够不够，而在你每天那几个高频动作太碎了。刷剧刷到一半去查单词，写作业写到一半去找资料，做个PPT开了软件却不知道从哪下手，最后精力都耗在切来切去上。

联想天禧AI这套逻辑的价值很直白，把学习与娱乐整合在同一条链路里，让你本来就要做的事更顺手，寒假自然就更充实。天禧AI在PC侧覆盖AI妙记、AI翻译、AI办公文档、AI搜索和知识库这些常用能力，目标就是让每一步更省事、更像一套系统在帮你跑流程。喜上加禧，神马都AI，联想天禧AI年货节好礼价到，现在正是职场人升级办公装备的最佳时机。

1 PC端：把看剧的时间变成英语输入，把作业的时间变成一次成稿

家里蹲最常见的电脑使用场景，其实就三类：看内容、写东西、找资料。AI能不能真正提升效率，关键看它能不能把这三类动作从多软件拼装，变成一步到位的闭环。

先说看内容。寒假追剧、刷公开课、读外文资料，最怕被语言卡住，节奏一断就不想继续。天禧AI的AI翻译主打全场景覆盖，包含同声传译、实时字幕、图文翻译，还支持划词翻译这类伴随式交互，目的就是让你在不离开当前页面的前提下完成理解和继续输入。这样刷剧也能顺手做英语输入，看论文也能更快抓住主旨，寒假里每天坚持半小时，积累会非常可观。

寒假最痛苦的往往不是没事做，而是事情一多就开始打结：想去实习投几份简历，结果岗位要求、内推渠道、截止时间散落一堆网页；想把下学期的课表和考试节点捋顺，通知在群里刷屏，附件又在不同对话里；顺手接了个比赛或社团任务，参考材料和往届方案各存一份，临到要用时才发现版本对不上。更别说临时要做一份汇报，关键数字藏在几十页PDF里，本地文件还记不住放哪。

AI搜索的定位很明确：一站式搜索把全网、本地文件、个人知识库放到同一个入口里，目标是让答案直接呈现，并支持对PPT、Word、Excel、PDF、网页和笔记做更深入的内容解析与问答。最后落到两件事：找资料更快，找文件更准。这样你花在翻来翻去的时间少了，真正需要你判断、取舍和表达的时间就回来了。

PC怎么选更匹配你的寒假节奏也很清晰。

预算更宽、想把寒假过成作品季的人，优先看YOGA Pro 16 Aura AI元启，大屏更适合长时间阅读与创作，做课题、剪视频、修图、做作品集都更舒展。

更看重轻薄便携、要在宿舍和图书馆来回切换的大学生，小新Pro 14GT AI元启更贴近日常学习和轻创作的需求，配合AI翻译、AI办公文档、AI搜索这一套，寒假作业和开学后的持续使用都更省心。

2 平板端：圈一下就翻译和解题，随手画也能出图

平板最容易被用成纯娱乐设备，但天禧AI在平板端的思路是把碎片时间变成能用的时间，看到内容就能当场处理完，不需要再把任务挪到电脑上继续折腾。

学习场景里最实用的是AI万能圈。它的核心体验是圈一圈，多步变一步。比如读英文作文或外文内容，过去要在应用之间来回切换复制粘贴，现在在任意页面长按电源键唤起问答窗口，直接圈选内容就能秒出翻译，阅读节奏不会被打断。

复习刷题同样有效，遇到不会的题圈选一下，解题思路和详细步骤直接呈现，尤其适合K12学生和家长辅导场景，效率提升非常直观。

如果是大学生啃英文文献，圈选段落还能做智能总结，快速提取核心信息，阅读会更有方向感。

玩和创作这条线，平板反而更能让人坚持。涂鸦生图的玩法很适合寒假的学生群体，你随手画个大概，再选一个喜欢的风格，天禧AI就能把简单线条理解成更完整的插画效果，让零基础也能享受完成感。

进阶一点还有AI涂鸦生图，支持连续指令式的个性化创作，你可以先让它美化，再让它加元素、换风格、换背景，照片会一步步变成你更满意的样子，这种连续创作对做头像、做封面、做手账特别友好。

那么如何来选择适合自己的平板呢？

更偏游戏与高性能、追求手感和响应的大学生，看拯救者Y700四代会更对味。

想要大屏分屏、网课观感更舒展的家庭用户和重度学习用户，Yoga Pad Pro 14.5 AI元启平板电脑更适合做家里的学习中枢。

兼顾学习与娱乐、覆盖面最广的选择是小新Pad Pro 12.7，大学生和家庭都好用。预算更敏感、以基础学习和追剧为主，小新Pad 11更轻松上车。

3 寒促怎么薅：大学生这波别客气

这次联想的寒促对大学生的策略非常明确，三项权益叠加起来用，直接决定你的到手成本和后续换新的压力：大学生教育特惠让单品至高省2000元，适合把预算优先放在更关键的主力设备上；青春有AI全家桶送2000元智享金，更适合用来把电脑和平板这类组合方案的整体成本压下来；大学生保值换新低至99元，则把未来换机的心理负担提前卸掉。落到具体搭配上，优先把电脑和平板组成一套使用习惯，电脑负责重任务与输出，平板负责碎片学习与输入，寒假在家能把时间用得更完整，开学回校也能无缝继续。