在香港演艺圈，人人皆知杜燕歌是Mary姐韩马利的丈夫。不过随着他“触电”越来越多，亦有越来越多的观众通过荧屏熟知他。杜燕歌曾为《神雕侠侣》古天乐和《重庆森林》梁朝伟配音，后者凭该片夺台湾金马影帝，杜燕歌的国语配音功不可没。

1957年出生的杜燕歌，人生经历传奇。他生于北京，母亲是满族正黄旗，父亲是香港人。因父母均是中央民族歌舞乐团成员，他从小又住歌舞团宿舍，在文艺氛围中耳濡目染，加上天赋也对演唱兴趣浓厚。18岁那年，因父亲要来香港接收遗产，杜燕歌也随家人由京赴港。

初来乍到，文化语言各种隔阂，一切从头开始。杜燕歌由儿时家有阿姨的中产生活陡然步入底层，做过各种粗活累活，五金厂、烫衫厂、船厂、超市，有试过全身被晒脱皮，身上长满热痱，被玻璃瓶箱砸中胸口。

家中长子的他，什么苦都捱得下。可毕竟出身文艺世家，他默默寻找机会。1970年代面试邵氏演员训练班，最初扮死尸，后来因国语好尝试学习配音，一做好几年。后来又有机会参加新秀歌手大赛，拿了冠军。但因为音乐公司仍处于起步阶段，出碟培训规划不及，杜燕歌又不想到酒廊唱，最终解约。

虽未当成歌星，他后来却与张国荣、梅艳芳等人结为好友，常结伴出游。

杜燕歌心善仁义，他第一段婚姻就是因为悉心照料生病的空姐友人而缔结，甚至他为了妻子移民澳洲，在那边开餐馆、接演出过活 。可惜这段婚姻因女方背叛而终结。杜燕歌跟前妻和平分手后无心结交异性，直到四年后因友人关系结识TVB女星韩马利，才有了人生第二段缘分，亦是他的正缘。

韩马利曾经历凶险脑膜炎，住院三个星期，之后又患抑郁症，整个治疗期间杜燕歌一直在身侧照料陪伴。韩马利痊愈后深深感激丈夫，夫妻感情更胜从前。

他们曾在澳洲生活过一段时间，但因韩马利更喜欢香港热闹的生活，又可以拍戏，杜燕歌又陪太太回流香港。

专业技能过硬，圈内朋友多，杜燕歌又重回配音棚工作。只不过是陪太太一起为TVB效命，又做到配音组组长。杜燕歌曾指导过王菲配音，指她聪明一点就会。

常年的配音工作，也影响了杜燕歌的身体。因为连戏需求，他配音期间不能伤风感冒。配音长期不见阳光，肢体不能动，声音和气又都要到，杜燕歌也有骨质疏松和腰疼的毛病。因为配音消耗太大，他有意识晒太阳，平时能不说话就不说。

最严重一次，因为总戴耳机和声带受损，杜燕歌配到听不到声音，在配音室吐血，甚至站立不起来要用担架。2010年代后，因有监制赏识，杜燕歌主力向幕前发展，参演《护花危情》《金枝欲孽2》等。

他和太太没有后代，认许绍雄女儿为契女，剧中又结交了一大班“女儿”，钟嘉欣、張曦雯、杨秀惠等，各个尊敬他。

杜燕歌用他大半生的沉淀与奉献，从幕后到台前，谱写了一曲关于专业、情义与坚韧的动人乐章，令人由衷敬佩。