合租的隔断房10平方米，加班到凌晨，地铁通勤2小时，我的“房间”在哪儿？

20世纪20年代，伍尔夫在“女性与小说”的演讲中指出：“女性如果打算写小说，她必须有钱，还要有一间属于自己的房间。”

在今天看来，那是不被挤占的人生。

伍尔夫继承了姑妈的遗产，每年的500英镑，这让她不必为生活奔波，不会为哪个男人动怒，不会受到伤害，不会给哪个男人溜须拍马，她不需要取悦任何人。

这500英镑像极了我们的“Fuck you Money”。其实，“穷慌”要比失恋痛十倍，自己卡里的余额才是防PUA的铠甲。

伍尔夫在《一间属于自己的房间》里写道：“我坚信，在百年之后，芸芸众生，而非某些个人，每年都能赚到500英镑，都会有自己的房间。”

属于自己的房间，门外是世界，门内可以自由自在地发呆，听得见世界的声音，也听得见自己的心跳，那才是真正的“我”，免于崩溃的“我”。

物质换来的不是奢华，是免于恐惧的自由。存钱、搞副业，哪怕只够租个储藏室改工作室，那也是自己人生备份U盘。

一直喜欢伍尔夫这句话：“不必行色匆匆，不必闪耀星空，不必成为别人，做自己就好。”

阅读建议：

范冬梅翻译的本伍尔的《一间属于自己的房间》收录了伍尔夫姐姐创作的8幅彩插，新增了9篇伍尔夫的文学作品，从简·奥斯汀到劳伦斯。想要更深入地了解伍夫尔文学观的蜕变轨迹，这个版本不可多得。

如果说伍尔夫的笔尖刺破了时代的枷锁，那姐姐贝尔的画笔便为她铺开了底色。