【特朗普在《华尔街日报》撰文：“我的关税政策让美国重回正轨”】

（国会山报）特朗普周五在《华尔街日报》发表的一篇评论文章中称赞了他对外国征收的全面关税，认为这些关税“让美国重回正轨”。

特朗普写道：“去年四月，当我对几乎所有外国征收历史性关税时，批评人士说我的政策会导致全球经济崩溃。然而，这些政策却创造了美国经济奇迹，我们正在迅速打造世界历史上最强大的经济体，而其他国家也发展得很好！”

特朗普反驳了“所谓专家”（包括《华尔街日报》上经常出现的那些专家）过去的警告，这些警告称关税会损害经济并“引发‘全球衰退’”。他还为关税对美国经济的影响辩护，声称一年多前还是“死气沉沉”的国家，现在却成了“世界上最‘火爆’的国家”！

他继续说道：“在许多情况下，严重依赖出口的国家别无选择，只能‘承受’关税，以避免产能过剩造成更大的损失。因此，尽管美国对外国产品的平均关税税率提高了五倍多，但通货膨胀率却大幅下降！”

特朗普在专栏文章结尾声称，关税有助于加强国家安全，然后又说他“解决了八场激烈的冲突和战争，而关税功不可没，包括帮助解决了印度和巴基斯坦之间极其危险和致命的冲突”。

“鉴于过去一年的成果，以及每天公布的惊人经济数据，或许《华尔街日报》的关税怀疑论者们应该考虑戴上我最喜欢的红色帽子之一——上面写着‘特朗普说的都是对的！’”特朗普在结尾写道。

去年，特朗普为了推行其关税政策，宣布国家进入紧急状态。民主党和部分共和党议员可能会在众议院二月休会结束后，推动投票废除特朗普的国家紧急状态授权。内布拉斯加州共和党众议员唐·培根和纽约州民主党众议员格雷戈里·米克斯等人都曾表示，国家紧急状态必须结束。

“总统完全滥用了他的紧急关税权力，我们不能再继续包庇他，让他为自己的行为负责了，”贝肯此前告诉《国会山报》。

众议院外交事务委员会资深成员米克斯牵头提出了多项旨在结束国家紧急状态的决议，并计划就这些决议进行投票表决。他警告说，共和党人对国家紧急状态的支持“表明堤坝开始决堤了”。

特朗普的关税政策目前也正面临最高法院的裁决，该裁决可能决定其合法性。总统本月早些时候警告说，失去“我们对那些不公平对待我们的国家征收关税的能力，对美利坚合众国将是一个沉重的打击”。

基尔世界经济研究所发现，美国买家承担了关税带来的96%的成本。企业将关税成本转嫁给买家的原因有很多，其中包括欧洲、亚洲或其他地区的市场以及更换供应商的困难。