游戏百科

美国议员发现,未来英语可能会变成古怪的“中国方言”。中式英文正在扭曲甚至淹没英文

美国议员发现,未来英语可能会变成古怪的“中国方言”。中式英文正在扭曲甚至淹没英文。这种由中国人发明的简单“英语”,从最初被嘲笑的对象,到持续收入进牛津英语词典。 这不是危言耸听,而是中文的优势太大了,美国人都在不自觉的使用中式英文。 比如美国农场主在记账的时候,发现把活猪、公猪、母猪,仔猪、猪肉、猪油……所有和猪有关的单词使用中式英文后,一张纸就记得清清楚楚,一目了然,如果用标准英语,这些单词全部是毫无关联的,不仅难记忆,还需要记好几页。 这样的例子数不胜数,比如星期一到星期天,中文只要在“星期”后面加一个数字就搞定了。得亏“星期”只有七天,如果有一万天,中国人可以轻松驾驭,美国人要哭晕在厕所[捂脸] 还有白葡萄,红葡萄、葡萄干、葡萄酒、皮鞋、布鞋、拖鞋、球鞋、高跟鞋、篮球、足球、乒乓球、高尔夫球等等,中文只要一个单词就能衍生出新的词组,英语则要不断创造新词。 科技发展更放大了英语的缺陷,任何新名词,英语就得造新词。据牛津英语词典统计,美国每年新增约1万个词汇,总词汇量破百万,美国人要记的词汇,是中国人常用汉字的300倍。 而中文根本不用这么折腾,比如“芯片”、“半导体”,这些名词,我们需要另外造一个新字吗?完全不需要,我们只要把“芯”和“片”两个毫不相关的字组合在一起,立刻神奇的变成了一种高科技产品,而且中国人都能秒懂,不需要刻意去学习和理解。 尤其有趣的是,学会讲中文的老外,面部表情都变得平和了,他们不需要通过挤眉弄眼,摊手耸肩来辅助,就能完整表达出自己的意思。

评论列表

凡星伴月
凡星伴月 4
2025-11-22 09:49
有说,西方的语言实际上是明清两代中国人帮助下整理出来的拼音系统。之前是非常简单,根本承载不住海量的知识
雕刻时光
雕刻时光 3
2025-11-22 13:13
中文更高级,英文是低级语言,韩语是垃圾语言,废话连篇,同音词无法区分
山水路桥
山水路桥 1
2025-11-22 13:27
英语里专业名词,以前死守拉丁拼法,出发点和文言文一样,就是个阶层壁垒。还好中文搞白话文运动搞简体字与时俱进。