【特朗普瞄准中国食用油贸易——但销量已大幅下滑】

（路透社）——美国总统唐纳德·特朗普表示，他正在考虑终止与中国的部分贸易关系，并特别提到食用油，尽管贸易商和分析师表示，过去一年食用油进口量已经大幅下降。

美国是中国最大的废弃食用油（UCO）市场，2024年进口量达到创纪录的127万吨，价值11亿美元。但由于去年年底中国削减了退税，而今年美国又对中国商品征收关税，1-8月进口量暴跌65%，至290,690吨，价值2.867亿美元。

因此，特朗普的言论对市场的影响“微乎其微”，两名中国 UCO 交易员表示。由于未获授权向媒体发言，他们不愿透露姓名。

一位从事美国市场交易的贸易商表示：“美国基本上已经停止从中国购买商品，因此其影响和他的威胁一样空洞。”

另一位表示：“国内生产商现在主要接欧洲的订单，不再考虑美国市场。”

因此，特朗普的言论对市场的影响“微乎其微”，两名中国 UCO 交易员表示。由于未获授权向媒体发言，他们不愿透露姓名。

一位从事美国市场交易的贸易商表示：“美国基本上已经停止从中国购买商品，因此其影响和他的威胁一样空洞。”

另一位表示：“国内生产商现在主要接欧洲的订单，不再考虑美国市场。”