本报讯（青海法治报·法眼记者陈文雯通讯员沈炜）当矛盾纠纷遇上卧病在床的当事人，司法审判如何既有尺度又有温度。近日，西宁市城中区人民法院民事审判庭法官与调解员共同以一次特殊的“病榻前调解”给出了答案。

一件事实清楚、证据充分的欠款纠纷，本应依流程裁判，但因原告哈某肾衰竭长期卧床透析治疗，其与前同事郝某的纠纷悬而未决。哈某不仅承受病痛困扰，还面临高昂治疗费用、无人照料的困境。为解哈某燃眉之急，本着便利诉讼、事了人和的原则，法官与调解员分别与双方当事人沟通，迅速厘清案情，查明欠款金额，敲定解决方向，并与郝某一同前往哈某家中。

调解现场，法官突破“坐堂问案”的传统模式，将法理与情理巧妙融合：一方面，法官核查借款、还款凭证，通俗易懂地向郝某释明按时足额还款是其法定义务，拒不履行将承担相应法律责任，彰显司法的“尺度”；另一方面，法官向郝某讲述哈某因重病依赖透析、治疗开销巨大致家庭经济不堪重负的状况，以情牵情，传递司法为民的温度。最终，双方冰释前嫌，互谅互让，就还款方式和金额达成一致意见，郝某当日便履行了还款义务。哈某躺在病床上，直言这笔钱缓解了其就医压力，对法官上门调解表示感谢。（编辑：杨琳玥）