🔴【中国结 Chinese Knot】
中国结是一种装饰手工艺品,起源于唐宋时期(公元960-1279年),明朝时期广受人们的喜爱。中国结被视为中国传统装饰绳编。
The Chinese knot is a decorative handicraft that has its roots in folk art from the Tang and Song Dynasties (960 AD- 1279 AD) in China. It gained extensive popularity during the Ming Dynasty and is commonly referred to as traditional Chinese decorative knots.
-
🔴【历史 History】
考古研究表明,编结这种艺术的历史可以追溯到上古时期。最新关于这种编结的发现,包括一万年前用于缝纫和松开编结的骨针。
Archaeological studies indicate that the art of knot tying dates back to prehistorictimes.Recent discoveries include bone needles, estimated to be 100,000 years old, which were used for sewing, as well as bodkins that were employed to untie knots.
-
🔴【手艺 Craftsmanship】
装饰结的一个重要特点是所有的结是用一团线来编织的,这团线通常有一米长。然而,编织完成后的中国结无论是从正面还是从反面看都是一样的。
-
🔴【艺术与文化 Art and Culture】
中国结可以编成各种不同的形状。人们最喜欢的编制形状一般是蝴蝶、花朵、鸟、龙、和鱼,甚至是鞋的形状。传统上,中国结就像八卦镜一样,常常用来辟邪或者作为婚礼中的护身符。
-





