伊朗的贝希斯敦岩石： 19 世纪中叶，亨利·罗林森爵士翻译了楔形文字，取得了开创性的成就。贝希斯敦铭文意为“神之所在”，是一块巨大的多语言铭文，也是伊朗贝希斯敦山悬崖上雕刻的巨大岩石浮雕。 该铭文由大流士大帝委托撰写，在楔形文字的破译中发挥了至关重要的作用，因为它包含用三种不同的楔形文字书写的同一篇文本的三个版本：古波斯语、埃兰语和巴比伦语。 贝希斯敦铭文之于楔形文字，就如同罗塞塔石碑之于埃及象形文字。