-- Fiss'hure Chasseurs Ardennais --
300名来自比利时“阿登猎人”的军人（2/3连）在罗马尼亚进行城镇巷战训练
[NL]
🐗 Van 13 tot 20 januari trainden meer dan 300 militairen van de 2e en 3e Compagnie van de Ardense Jagers in kamp Lagland in Aarlen. Doel: beginnen met de voorbereidingen voor de inzet die aan het einde van het jaar in Roemenië is gepland.
🔥 Deze cohesieoefening versterkte de tactische en technische vaardigheden in zowel stedelijke als bosrijke omgevingen. De militairen moesten een dorp beveiligen of verdedigen, terwijl ze hun gewonden verzorgden en evacueerden.
⚔️ De situatie in Oekraïne dwingt conventionele infanterie-eenheden om in stedelijke gebieden te kunnen opereren. Deze training stelde de militairen in staat om vooruitgang te boeken in een competitief en realistisch kader, gebaseerd op kennisdeling tussen oudgedienden en jonge militairen.
烽火问鼎计划 北约多国联合作战群
[FR]
🐗 Du 13 au 20 janvier, plus de 300 militaires des 2ème et 3ème Compagnies des Chasseurs Ardennais se sont entrainés au camp Lagland, à Arlon. Objectif : commencer à préparer le déploiement prévu pour la fin de l’année en Roumanie.
🔥 Cet exercice de cohésion a permis de renforcer les compétences tactiques et techniques dans des environnements tant urbains que boisés. Les militaires devaient notamment sécuriser ou défendre un village, tout en prenant en charge et en évacuant leurs blessés.
⚔️ La situation en Ukraine oblige les unités d’infanterie conventionnelles à pouvoir opérer en zone urbaine. Cet entrainement a permis aux militaires de progresser dans un cadre compétitif et réaliste, fondé sur le partage de connaissances entre anciens et plus jeunes.
Fraternelle Royale des Chasseurs Ardennais
📸 Adrien Muylaert
